Lenny LeBlanc — Paroles et traduction des paroles de la chanson You First
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You First » de Lenny LeBlanc.
Paroles
The river looked much wider than it ever seemed before
Even though we crossed a hundred times or more
We were scared, so we dared each other
You first
And I’ll be right behind you
You first
I’ll meet you on the other side
The nature of a hero, requires a leap of faith
You find out what you’re made of When it’s your time to say
You first
The chopper drops the ladder in the middle of the war
Sergeant says there’s only room for just one more
Two wounded brothers, one says to the other
You first
And I’ll be right behind you
You first
I’ll meet you on the other side
The nature of a hero, requires a leap of faith
You find out what you’re made of When it’s your time to say
You first
Now I’m standing over you
All these years that we’ve been through
I wish it could be me
I never thought that it might be You first
But I’ll be right behind you
You first
I’ll meet you on the other side
You always were my hero, here’s my leap of faith
You find out what you’re made of When it’s your time to say
You first
Traduction des paroles
La rivière était beaucoup plus large que jamais semblé avant
Même si nous avons traversé une centaine de fois ou plus
Nous avions peur, alors nous nous sommes osé
Toi d'abord
Et je serai juste derrière toi
Toi d'abord
Je vais vous répondre sur l'autre côté
La nature d'un héros, nécessite un acte de foi
Vous découvrez de quoi vous êtes fait quand il est temps de dire
Toi d'abord
L'hélicoptère laisse tomber l'échelle au milieu de la guerre
Le sergent dit qu'il n'y a plus qu'une place
Deux frères blessés, l'un dit à l'autre
Toi d'abord
Et je serai juste derrière toi
Toi d'abord
Je vais vous répondre sur l'autre côté
La nature d'un héros, nécessite un acte de foi
Vous découvrez de quoi vous êtes fait quand il est temps de dire
Toi d'abord
Maintenant je me tiens au dessus de toi
Toutes ces années que nous avons traversées
Je voudrais que ce soit moi
Je n'ai jamais pensé que ce pourrait être toi en premier
Mais je serai juste derrière toi
Toi d'abord
Je vais vous répondre sur l'autre côté
Tu as toujours été mon héros, voici mon acte de foi
Vous découvrez de quoi vous êtes fait quand il est temps de dire
Toi d'abord