Ленинград — Paroles et traduction des paroles de la chanson Платье
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Платье » de Ленинград.
Paroles
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
В магазине присмотрела платье,
Скромно, дорого, зато в горошек!
И на цену, цену наплевать мне; -
В нём тебя сегодня брошу!
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Денег в долг возьму у тёти Кати.
Тётя Катя знает деньгам цену.
Я на них куплю не просто платье,
Покупаю перемены!
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Не плохой ты, но и не хороший,
Как дружки все пиз**братья,
Не в полоску, а в большой горошек,
Я себе купила платье!
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Traduction des paroles
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Je vais m'acheter des blessures mentales.
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Et toi je ne suis pas... Je n'aime pas!
Dans le magasin a regardé la robe,
Modeste, cher, mais à pois!
Et le prix, le prix ne me dérange pas; -
Je vais t'abandonner ce soir!
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Je vais m'acheter des blessures mentales.
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Et toi je ne suis pas... Je n'aime pas!
Je vais emprunter de l'argent à tante Katya.
Tante Katya connaît le prix de l'argent.
Je vais acheter plus qu'une robe,
J'achète le changement!
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Je vais m'acheter des blessures mentales.
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Et toi je ne suis pas... Je n'aime pas!
Pas mauvais toi, mais pas bon non plus,
Comme les copains sont tous Pease * * frères,
Pas à rayures, mais à gros pois,
Je me suis acheté une robe!
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Je vais m'acheter des blessures mentales.
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Et toi je ne suis pas... Je n'aime pas!
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Je vais m'acheter des blessures mentales.
Robe "Saint Laurent" de blessures mentales,
Et toi je ne suis pas... Je n'aime pas!