Ленинград — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бомба
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бомба » de Ленинград.
Paroles
Жара, пожар, огонь в тебе горит,
И килограммы женского тротила!
Москву, Нью Йорк и Лондон, и Мадрид
Своей взрывной волной ты охватила!
Ты баба-бомба! Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба, баба-бомба, баба-бомба!
Ты баба-бомба! Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба, баба-бомба, баба-бомба!
Сердца ты разрываешь в ласкуты
И атомным огнем испепеляешь!
Срываешь смерчем копоть суеты!
Гуляешь как последний раз гуляешь!
Ты баба-бомба! Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба, баба-бомба, баба-бомба!
Ты баба-бомба! Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба, баба-бомба, баба-бомба!
Твои осколки в краденных сердцах
Палят у многих, как у ветеранов!
В пивных, в отелях, даже во дворцах
Мужчины у пивных рыдают кранов!
Ты баба-бомба! Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба, баба-бомба, баба-бомба!
Ты баба-бомба! Ты баба-бомба!
Ты баба-бомба, баба-бомба, баба-бомба!
Traduction des paroles
La chaleur, le feu, le feu en toi brûle,
Et des kilos de TNT féminine!
Moscou, New York, Londres et Madrid
Tu as balayé ta vague explosive!
Tu es une bombe! Tu es une bombe!
Tu es une bombe, une bombe, une bombe!
Tu es une bombe! Tu es une bombe!
Tu es une bombe, une bombe, une bombe!
Vous déchirez les cœurs dans les caresses
Et vous brûlez avec un feu atomique!
Tu arraches la suie de l'agitation avec une tornade!
Tu te promènes comme la Dernière fois que tu te promènes!
Tu es une bombe! Tu es une bombe!
Tu es une bombe, une bombe, une bombe!
Tu es une bombe! Tu es une bombe!
Tu es une bombe, une bombe, une bombe!
Tes éclats dans les cœurs volés
Ils brûlent beaucoup comme des vétérans!
Dans les brasseries, dans les Hôtels, même dans les palais
Les hommes aux robinets de bière sanglotent!
Tu es une bombe! Tu es une bombe!
Tu es une bombe, une bombe, une bombe!
Tu es une bombe! Tu es une bombe!
Tu es une bombe, une bombe, une bombe!