Lengsel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stille Dualisme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stille Dualisme » de Lengsel.
Paroles
Stillhet uten sjel, uten ånd
Uten nærvær av noe slag
Er som etsende dråper fra himmelen
De skreller nådeløst av vår hud, vårt kjøtt
Og lar vårt indre ligge nakent som et åpent sår
Infisert av vår verden av forfall
Vi frykter dette regnet
Disse dråper som smaker av død
(Så har de da heller ikke makt til å lege det de avdekker)
Vi flykter inn i
Nærmeste ly av larm
(Og det blir vår bane)
Vi kjenner avmakt, men
Hvor søke råd?
Fornekter sannheten
-I oss selv er vi små
Frykten tar med tiden våre liv
De levende dråper når ei inn i vårt ly
Vi mister den skatt vi fikk i eie
Den fullkomne stillhet med nærvær fra det høye
Støyens sønn av morgenrøden
Vil til sist og smake døden
Traduction des paroles
Silence sans âme, sans esprit
Sans la présence d'aucune sorte
Est comme des gouttes corrosives du ciel
Ils décollent impitoyablement notre peau, notre chair
Et laisse notre intérieur se coucher nu comme une plaie ouverte
Infecté par notre monde de pourriture
Nous craignons cette pluie
Ces gouttes qui ont le goût de la mort
(Alors ils n'ont pas non plus le pouvoir de guérir ce qu'ils découvrent)
Nous fuyons dans le
Abri le plus proche de Din
(Et ce sera notre chemin)
Nous connaissons l'impuissance, mais
Où demander des conseils?
Nier la vérité
- En nous-mêmes que nous sommes petits
La peur prend avec le temps nos vies
La vie tombe quand ei dans notre abri
Nous perdons l'impôt que nous avons reçu en possession
Le silence parfait avec la présence d'en haut
Fils du bruit du radis du matin
Sera enfin et goûter la mort