Lene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up In Smoke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up In Smoke » de Lene.
Paroles
Did your high rent low life friends all leave
Cos even they know
Your living make believe
And if I was to cut off your supply
Would you curl up into a ball and die?
If you lost the number of your man in town
Would you start crying baby
When the sun went down
Could you handle the chills
Could you handle the sweat
It’ll cloud out your mind
Can’t make me forget
Busy crazy
I’m just lazy
When I let ya Phase me I don’t get it cos
U don’t understand
You just keep saying
«baby I’m your man»
Busy
Too spacey
Stir-crazy
Don’t need a man
All up in smoke
All up in smoke
Up in smoke
All up in smoke
You so hot on deliveries
But you never bring me the thing that I need
You look a little green
Don’t need your blues
Your the only thing I ever wanted to do But as you lock yourself in your haze
You got too many ultraviolet rays
Your heads a mess
Your brains got slow
You say I’ll never leave
but I’m the first to go Can you ever let go Baby I’m the first to know
I know you like to take it real slow
This ain’t no joke
your up in smoke so lets go
Traduction des paroles
Est ce que vos amis à loyer élevé et à vie basse sont partis
Cos même qu'ils savent
Votre vie faire croire
Et si je devais couper votre approvisionnement
Souhaitez-vous recroqueviller en boule et mourir?
Si vous avez perdu le numéro de votre homme en ville
Voulez-vous commencer à pleurer bébé
Quand le soleil s'est couché
Pourriez vous gérer les frissons
Pourriez-vous gérer la sueur
Il va obscurcir votre esprit
Ne peut pas me faire oublier
Occupé fou
Je suis paresseux
Quand je te laisse me mettre en Phase Je ne comprends pas parce que
U ne comprends pas
Vous continuez en disant:
«bébé, je suis votre homme»
Occuper
Trop spacieux
Remuer-fou
Ne pas besoin d'un homme
Tous en fumée
Tous en fumée
En fumée
Tous en fumée
Vous êtes si chaud sur les livraisons
Mais tu ne m'apportes jamais ce dont j'ai besoin
Tu es un peu verte
Pas besoin de ton blues
Votre la seule chose que j'ai toujours voulu faire mais comme vous vous enfermez dans votre brume
Vous avez trop de rayons ultraviolets
Votre tête un gâchis
Votre cerveau est devenu lent
Tu dis que je ne partirai jamais
mais je suis le premier à y aller peux tu jamais laisser aller bébé je suis le premier à savoir
Je sais que tu tiens à prendre très lentement
Ce n'est pas une blague
votre en fumée Alors laisse aller