Ленар Сайфиев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Елама
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Елама » de Ленар Сайфиев.
Paroles
Күзләреңдә нигә яшь тамчысы,
Кем кагылды саксыз күңелеңә?
Күзләреңнән түгел, бу яшьләрең
Йөрщгеңнән, ахры, түгелә.
Кушымта:
Елама син, җаным, елама әле,
Киләчәкнең алсу таңнары.
Моң-зарыңны калдыр үткәннәрдә,
Шатлыгыңны гына ал бары.
Телисеңме керфек очларыңа
Шатлыкларың булып кунам мин.
Яраларың үзем дәвалармын,
Күз яшьләрең синең булмам мин.
Керфек очларыңда яшь тамчысы,
Җаным елый сиңа кушылып.
Яшең сөртеп киләчәккә кара,
Анда көтә тормыш шатлыгы.
Traduction des paroles
Collyre,
Qui a touché l'âme sans défense?
Les yeux ne sont pas en larmes
Hodge n'est apparemment pas né.
Application:
Pleure, chérie, pleure,
Les aurores roses du futur.
Histoire,
Seulement je vous salue.
Vous voulez?
Je me réjouis.
Traitement des plaies,
Dans tes larmes, je ne le ferai pas.
Jeunes gouttes aux extrémités de la racine,
Mon âme pleure pour toi.
S.,
La joie de vivre y attend.