Lena Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memphis, Tennessee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memphis, Tennessee » de Lena Wilson.
Paroles
Down in Memphis, Tennessee
That’s the only place to be
Churches ringing, darkies singing
Old, familiar tunes
Where the Mississippi flows
And the cotton blossoms grow
That’s the place to be
Memphis, Tennessee
I’m going back to Memphis, Tennessee today
Where my many friends will welcome me, and say
I know I’ve been a wayward child
And so very wild
Like a rolling stone
I wandered 'way from home
Nellie
I can see
You in my dreams
How my conscious worries me
So I’m coming back
Got my satchel pack
To go back to Memphis, Tennessee
I’m going back to Memphis, Tennessee today
Where my many friends will welcome me, and say
I know I’ve been a wayward child
And so very wild
Like a rolling stone, and
Nellie
I can see
You in my dreams
How my conscious worries me
So I’m coming back
I’ve got my satchel pack
To go back to Memphis, Tennessee
Traduction des paroles
En bas à Memphis, Tennessee
C'est le seul endroit à être
Les églises sonnent, les noirceurs chantent
Vieux, familier des airs
Où coule le Mississippi
Et les fleurs de coton poussent
C'est l'endroit à être
Memphis, Tennessee
Je retourne à Memphis, Tennessee aujourd'hui
Où mes nombreux amis vont me souhaiter la bienvenue, et dire
Je sais que j'ai été un enfant capricieux
Et donc, très sauvage
Comme une pierre qui roule
J'ai erré dans le " chemin de la maison
Nellie
Je peux voir
Vous dans mes rêves
Comment ma conscience m'inquiète
Donc, je suis de retour
Obtenu mon sac à dos pack
Pour retourner à Memphis, Tennessee
Je retourne à Memphis, Tennessee aujourd'hui
Où mes nombreux amis vont me souhaiter la bienvenue, et dire
Je sais que j'ai été un enfant capricieux
Et donc, très sauvage
Comme une Pierre roulante, et
Nellie
Je peux voir
Vous dans mes rêves
Comment ma conscience m'inquiète
Donc, je suis de retour
J'ai mon sac à dos pack
Pour retourner à Memphis, Tennessee