Lena Philipsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag sover hellre ensam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag sover hellre ensam » de Lena Philipsson.
Paroles
Jag såg dig gå som en vilsen hund
Jag stod bredvid när du gick på grund
Nån tände ljusen och det var dags att gå
Du tog min hand och sa «kom till mig
Jag har nånting jag vill visa dig «Jag sa «min vän nej det är det inget på "
Och inte nyttigt alls
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Jag såg dig vingla iväg å sen
Du styrde stegen mot en annan vän
Jag tog min kappa för det var dags att gå
Den sista glimten jag fick av dig
Du stod och letade efter mig
Det gjorde ont att få se dig lida så
Och inte nyttigt alls
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Jag hoppas du förstår
Det var så länge sen
Jag hoppas att du lugnat dig och funnit dig ett hem, oh oh
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Men jag sover hellre ensam än med dej
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Men jag sover hellre ensam än med dej
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Traduction des paroles
Je t'ai vu marcher comme un chien perdu
J'étais debout à côté de vous lorsque vous s'est échoué
Quelqu'un a allumé les bougies et il était temps d'y aller
Vous avez pris ma main et dit: "venez à moi
J'ai quelque chose que je veux vous montrer "j'ai dit" Mon Ami Non, il n'y a rien "
Et pas utile du tout
Tu voulais juste avoir du plaisir
Soyez quelqu'un d'autre pour une seconde, oh oh oh oh Mais je préfère dormir seul que avec vous
Je sais que j'ai été le même que vous mais je suis devenu plus prudent maintenant, oh oh oh oh je suis désolé mais je dois dire non
Parce que maintenant je préfère dormir seul qu'avec toi
Je vous ai vu vaciller et puis
Vous avez dirigé l'échelle vers un autre ami
J'ai pris mon manteau parce qu'il était temps d'y aller
Le dernier aperçu que j'ai eu de toi
Vous avez été à la recherche pour moi
Ça fait mal de vous voir souffrir comme ça
Et pas utile du tout
Tu voulais juste avoir du plaisir
Soyez quelqu'un d'autre pour une seconde, oh oh oh oh Mais je préfère dormir seul que avec vous
Je sais que j'ai été le même que vous mais je suis devenu plus prudent maintenant, oh oh oh oh je suis désolé mais je dois dire non
Parce que maintenant je préfère dormir seul qu'avec toi
J'espère que vous comprenez
Ça fait tellement longtemps
J'espère que vous vous êtes calmé et vous avez trouvé une maison, oh oh
(Oh Oh oh oh)
Oh Oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh Oh oh oh (oh oh oh oh)
Mais je préfère dormir seul qu'avec toi
(Oh Oh oh oh)
Oh Oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh Oh oh oh (oh oh oh oh)
Mais je préfère dormir seul qu'avec toi
Tu voulais juste avoir du plaisir
Soyez quelqu'un d'autre pour une seconde, oh oh oh oh Mais je préfère dormir seul que avec vous
Je sais que j'ai été le même que vous mais je suis devenu plus prudent maintenant, oh oh oh oh je suis désolé mais je dois dire non
Parce que maintenant je préfère dormir seul qu'avec toi