Lemar — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Mind That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Mind That » de Lemar.
Paroles
I seen this girl
She works at the store on my block
Pretty little girl so hot
Feeling her for a minute cos she’s got wot I want
She looks so good
Her smile hypnotises me She’s the finest thing I’ve ever seen
I cud see her with somebody like me So complete
But wot
Wot if I told her how I feel
Wud she believe that I’m for real
Wot if this is just a crush
On a girl that I don’t know
Wot if she’s just a fantasy
Maybe she’s not the one for me Think I oughta let it be Yeah
I don’t know her name or where she’s from
She got me trippin like she’s the one
She will never know just how I feel
But I don’t mind that
Just wanna feel her lips on me Show her that love that she’s feelin me But I know that its not meant to be
I don’t mind that
I’m hooked
I’m saying if she got that look
I feel just like an open book
And its crazy how she got me shook
Like this
I just freeze
When I see you walking down the street
Wid the body I just cant believe
Neva try to make her notice me Before
Cos wot
Wot if she’s too hot to impress
Wot if its something I regret
Think I oughta let it be Tomorrow’s gonna be the day
I know she closes work at eight
And I’ll be there
Pray that hell
Think I’ll bring 12 roses
Finally I’ll ask her name
And maybe we cud go out someday
Well there’s a chance you cud turn me away but
I don’t mind that
Oh Said I don’t, said I don’t, said I don’t
Oh
Traduction des paroles
J'ai vu cette fille
Elle travaille au magasin de mon quartier
Jolie petite fille si chaud
Je la sens une minute car elle a ce que je veux
Elle a l'air tellement bon
Son sourire m'hypnotise C'est la meilleure chose que j'ai jamais vue
Je la vois avec quelqu'un comme moi si complet
Mais wot
Wot si je lui ai dit ce que je ressens
Wud-elle croire que je suis pour de vrai
Wot si cela est juste un béguin
Sur une fille que je ne connais pas
Wot si elle est juste un fantasme
Peut être que ce n'est pas elle qui me convient
Je ne sais pas son nom ni où elle est de
Elle m'a fait trippin comme si c'était elle
Elle ne saura jamais ce que je ressens
Mais je n'ai pas l'esprit que
Je veux juste sentir ses lèvres sur moi lui montrer cet amour qu'elle me sent mais je sais que ce n'est pas censé être
Je n'ai pas l'esprit que
Je suis accro
Je dis que si elle a eu ce regard
Je me sens comme un livre ouvert
Et son fou comment elle m'a secoué
Pareil
Je viens de gel
Quand je te vois marcher dans la rue
Wid le corps Je ne peux pas croire
Neva essaie de lui faire remarquer avant
Cos wot
Wot si elle est trop chaud pour impressionner
Wot si c'est quelque chose que je regrette
Je pense que je devrais laisser ça être demain sera le jour
Je sais qu'elle ferme le travail à huit heures
Et je serai là
Prions pour que l'enfer
Je vais apporter 12 roses
Enfin je vais demander son nom
Et peut-être que nous cud sortir un jour
Il y a une chance que tu me détourne mais
Je n'ai pas l'esprit que
Oh Dit je ne, dit que je ne le fais pas, je n'ai pas dit
Oh