Lello Analfino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cocciu d'amuri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cocciu d'amuri » de Lello Analfino.
Paroles
Affaccia bedda e senti sta canzuni
la canto sulu a tia cocciu d’amuri
lu sangu mi fa buddiri ne i vini
se nun ti viu mi veni di muriri
affaccia bedda ca si tu a canzuni
e io ca nun su vui scuordu i duluri
li peni sunnu duci si tu mi duni a paci
io voglio stari sempre a latu i tia
vitti na l’occhi toi due stiddi
ca lucinu ‘mmenzu i capiddi
fila di ferru zuccaru
la facci una bannera
unni ci batti u suli, suli di primavera
pi mia tu si na dia sicana
ca quannu riri u tempu acchiana
io vegnu appressu a tia
fiuri ri puisia
ca fa puisiari u munnu sanu
io vegnu apressu a tia
fiuri ri puisia
ca fa puisiari u munnu sanu
io vegnu apressu a tia
fiuri ri puisia
ca fa puisiari u munnu sanu.
Traduction des paroles
Affaccia bedda e senti sta canzuni
la garder sur sulu drm cocciu d'amuri
lu sangu mi fa buddiri pas je vin
chaque religieuse ti viu mi come di muriri
affaccia bedda ca si vous êtes un canzuni
e io ca nun su vui scuordu i duluri
li peni sunnu led si vous mi duni une paix
io voglio stari sempre un latu je ness
vitti na l'occhi toi à cause stiddi
ca lucinu ' mmenzu i capiddi
fils di ferru zuccaru
la facci una bannera
Unni ci batti U suli, suli di primavera
pi mia vous si na dia sicana
ca quannu riri u tempu acchiana
jn vegnu appressu drm
fiuri ri puisia
ca fa puisiari u munnu sanu
jn vegnu apressu drm
fiuri ri puisia
ca fa puisiari u munnu sanu
jn vegnu apressu drm
fiuri ri puisia
ca fa puisiari u munnu sanu.