Leland Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Renegade Joe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Renegade Joe » de Leland Martin.
Paroles
I tossed him up there in that cab, when he was barely eight weeks old
Best friend that I ever had, that was 15 years ago.
He’s a good boy 'Ol Renegade Joe.
That old black lab is part of my life, He rides with me coast to coast.
Keeps me awake when I drive all night, the times he saved me God only knows.
He’s a good boy 'Ol Renegade Joe.
Renegade Joe, loves the road. Loves the smell of that black diesel smoke.
And Renegade Joe loves me heart and soul and I love 'Ol Renegade Joe.
I remember one time when he was a pup, I pulled to the shoulder, he had to go
A half hour later I had him laying in the bunk, after running on foot a mile
down the road.
But he was worth it, 'Ol Renegade Joe.
Yea, we started out with quite a few bumps, but it didn’t take long we grew
close
He’ll guard with his life this old truck, you won’t open the door or bother
that load.
He’s a good dog, 'Ol Renegade Joe.
Renegade Joe, loves the road. Loves the smell of that black diesel smoke.
And Renegade Joe loves me heart and soul and I love 'Ol Renegade Joe.
I called my wife last Christmas Eve, we’re coming in something’s wrong with Joe
Then Renegade Joe just died in his sleep, sometimes winter can sure be cold
He’s gone, 'Ol Renegade Joe
Now sometimes I cry, sometimes I smile, when I get to thinking about Renegade
Joe
But he still rides with me every mile got his picture on my truck lookn down
the road.
He’s not really gone, 'Ol Renegade Joe.
Renegade Joe, loved the road. Loved the smell of that black diesel smoke.
And Renegade Joe loved me heart and soul and I loved 'Ol Renegade Joe.
Yea I loved 'Ol Renegade Joe.
Traduction des paroles
Je l'ai jeté là-haut dans ce taxi, quand il avait à peine huit semaines
Le meilleur ami que j'ai jamais eu, c'était il y a 15 ans.
C'est un bon gars, le renégat Joe.
Ce vieux labo noir fait partie de ma vie, il monte avec moi d'un océan à l'autre.
Me garde éveillé quand je conduis toute la nuit, les fois où il m'a sauvé Dieu seul sait.
C'est un bon gars, le renégat Joe.
Renegade Joe, adore la route. Aime l'odeur de cette fumée noire de diesel.
Et Renegade Joe m'aime coeur et âme et J'aime 'Ol Renegade Joe.
Je me souviens d'une fois quand il était un chiot, j'ai tiré à l'épaule, il a dû aller
Une demi-heure plus tard, je l'avais couché dans la couchette, après avoir couru à pied un mile
en bas de la route.
Mais il en valait la peine, " Ol Renegade Joe.
Oui, nous avons commencé avec quelques bosses, mais il n'a pas fallu longtemps nous avons grandi
proche
Il gardera de sa vie ce vieux camion, vous n'ouvrirez pas la porte ou ne dérangerez pas
cette charge.
C'est un bon chien, Joe le renégat.
Renegade Joe, adore la route. Aime l'odeur de cette fumée noire de diesel.
Et Renegade Joe m'aime coeur et âme et J'aime 'Ol Renegade Joe.
J'ai appelé ma femme la veille de Noël, on arrive quelque chose ne va pas avec Joe
Puis Renegade Joe vient de mourir dans son sommeil, parfois l'hiver peut être sûr froid
Il est parti, Joe le renégat
Maintenant, parfois je pleure, parfois je souris, quand je pense à Renegade
Joe
Mais il roule toujours avec moi chaque mile a obtenu sa photo sur mon camion lookn vers le bas
route.
Il n'est pas vraiment parti, Joe le renégat.
Renegade Joe, aimait la route. J'ai adoré l'odeur de cette fumée noire de diesel.
Et Renegade Joe m'aimait coeur et âme et J'aimais 'Ol Renegade Joe.
Oui, J'adorais le Vieux Renegade Joe.