Leila — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's Love » de Leila.
Paroles
A group of strangers building homes
Giving a chance
To those they barely know
And a child saving pennies in a jar
Cause he knows in Africa
They’ll go far
That’s Love… it conquers all
What makes a flower grow… a bird take flight
A river flow and tears fall for those whose pain we see
Give a helping hand to a homeless man
Turn a hardened heart
To a brand new start
The answer’s love it conquers all
The Jones adopt their foster child
although they know his wounds
will surely take awhile
and like Rosa Parks through adversity
they know nations were changed
because she believed… that's love
it conquers all
(chorus) (bridge)
that’s love… the teacher who believes
in the prodigy yet to be seen
that’s love… a doctor becomes
the bridge for those who cannot reach
that’s love… it's in the lover, in a beggar, a dancer
a painting, a song… and everything in between
Traduction des paroles
Un groupe d'étrangers qui construisent des maisons
Donner une chance
Pour ceux qu'ils savent à peine
Et un enfant économise quelques centimes dans un pot
Parce qu'il sait en Afrique
Ils vont aller loin
C'est l'Amour... il conquiert tous les
Qu'est-ce qui fait pousser une fleur ... un oiseau prend son envol
Une rivière coule et les larmes tombent pour ceux dont nous voyons la douleur
Donner un coup de main à un homme sans-abri
Tourner un cœur durci
Pour un tout nouveau départ
La réponse est l'amour il conquiert tout
Les Jones adoptent leur enfant adoptif
bien qu'ils connaissent ses blessures
va sûrement prendre un certain temps
et comme Rosa Parks à travers l'adversité
ils savent que les nations ont été changées
parce qu'elle a cru... c'est l'amour
il conquiert tous les
(chœur) (pont)
c'est l'amour ... le professeur qui croit
dans le prodige encore à voir
c'est l'amour... un médecin devient
le pont pour ceux qui ne peuvent pas atteindre
c'est l'amour... c'est l'amant, dans un mendiant, un danseur
un tableau, une chanson ... et tout le reste