Leila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Empty/Half Full
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Empty/Half Full » de Leila.
Paroles
Am I unfocused or creative
Bound to drift or just inventive
Difficult or visionary
Is he a dreamer or a leader
Out to lunch or a believer
Indecisive or selective
I’ve decided to change my perspective
A glass Half Empty is equally filled in We can do it wrong and get it right
We can fall behind end up on time
Ooh aah
I’m being thickheaded
Ooh aah i’m being authentic
are we just hopeless or just human
lazy or just disillusioned
is our best not what we’re doin
and maybe we’re coming together
things are bad, some things are better
and she’s not late she’s just now bloomin
(repeat chorus)
(bridge)
and it’s in our imperfections that we get to breathe
maybe It’s my misconceptions… all up to me
I won’t go there
(tag) Is it half empty. is it half full
Traduction des paroles
Suis-je flou ou créatif
Lié à la dérive ou tout simplement inventif
Difficile ou visionnaire
Est il un rêveur ou un leader
Au déjeuner ou un croyant
Indécis ou sélectifs
J'ai décidé de changer de perspective
Un verre à moitié vide est également rempli nous pouvons le faire mal et le faire correctement
On peut prendre du retard finir à l'heure
Ooh aah
Je suis thickheaded
Ooh aah je suis authentique
sommes nous simplement désespérés ou simplement humains
paresseux ou simplement désabusé
est ce que notre mieux n'est pas ce que nous faisons
et peut-être que nous sommes ensemble
les choses vont mal, certaines choses vont mieux
et elle n'est pas en retard elle vient de bloomin
(répéter le refrain)
(pont)
et c'est dans nos imperfections que nous respirons
peut-être que ce sont mes idées fausses ... tout dépend de moi
Je ne vais pas y aller
(tag) Est-il à moitié vide. est-il à moitié plein