Leila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beauty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beauty » de Leila.
Paroles
I believed I’d find brighter tomorrows
I believed the grass was greener on the other side
But I was too busy chasing rainbows
To understand that what I wanted
Was right before my eyes
You were the first love of my life
The friend that kept me strong
Blessed with words nobody heard
And sweet melodies
Thank you for leading me to you
Choosing my soul to channel through
For what I sing, music you bring
Beauty to my life
I was blinded by my desires
I was blinded by my need to reach for shining lights
But now I’ve come to know
The things that matter, is to have love, faith and music
The beauty of life
(Repeat Chorus)
(Bridge)
And on the way I came face to face
With those that wouldn’t take a chance on me And it still hurts, but look at me now
I’ll honor you and share you with the world
Traduction des paroles
Je croyais que je trouverais des lendemains plus lumineux
Je croyais que l'herbe était plus verte de l'autre côté
Mais j'étais trop occupé à chasser les arcs en ciel
Pour comprendre que ce que je voulais
Était juste devant mes yeux
Tu as été le premier amour de ma vie
L'ami qui m'a gardé une forte
Béni avec des mots que personne n'a entendu
Et de douces mélodies
Merci de m'avoir conduit à vous
Choisir mon âme à canaliser à travers
Pour ce que je chante, la musique que vous apportez
Beauté à ma vie
J'étais aveuglé par mes désirs
J'étais aveuglé par mon besoin d'atteindre des lumières brillantes
Mais maintenant je suis venu à savoir
Ce qui importe, c'est d'avoir de l'amour, de la foi et de la musique
La beauté de la vie
(Répéter Le Refrain)
(Pont)
Et sur le chemin je suis venu face à face
Avec ceux qui ne prendraient pas de risque sur moi Et ça fait toujours mal, mais regarde-moi maintenant
Je vais vous honorer et vous partager avec le monde