Leila Forouhar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jooni Joonom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jooni Joonom » de Leila Forouhar.
Paroles
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
توی شرجی توی گرما ما میرم کنار دریا
منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا
وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم
دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
مرد دریا تویی دختر کارون مویوم
زتب شیرین تویی انار دلخون مویوم
ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم
ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
بذار مردم بدونن از دل مو
از عشق و از غم و از مشکل مو
از اون مروازید غلطون تو دریا
که یک روزی میاد به ساحل مو
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
توی شرجی توی گرما ما میرم کنار دریا
منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا
وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم
دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم
Traduction des paroles
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, Joni, allez, blesse-moi.
Clair de lune nuit chanter en mer si
Joni, Joni, allez, blesse-moi.
Clair de lune nuit chanter en mer si
Dans sensuelle, dans la chaleur, je vais à la mer.
J'attendrai Ruth jusqu'au jour de la résurrection.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
L'ignorant cœur n'est pas venu. Je lui brûlerai la jambe pour toujours.
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, Joni, allez, blesse-moi.
Clair de lune nuit chanter en mer si
Vous êtes l'homme de la mer, la fille de Karon moeum.
Tu es gentil zetab.
Le nuage errant, C'est toi, Moe.
Le nuage errant, C'est toi, Moe.
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, Joni, allez, blesse-moi.
Clair de lune nuit chanter en mer si
Faites-le savoir.
De L'amour et des peines et des problèmes de cheveux
C'est la mauvaise chose merveilleuse dans la mer.
Un jour, il vient à Moo Beach.
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, Joni, allez, blesse-moi.
Clair de lune nuit chanter en mer si
Dans sensuelle, dans la chaleur, je vais à la mer.
J'attendrai Ruth jusqu'au jour de la résurrection.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
L'ignorant cœur n'est pas venu. Je lui brûlerai la jambe pour toujours.
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, Joni, allez, blesse-moi.
Clair de lune nuit chanter en mer si
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni, venez sur. me faire de mal.
Je chanterai Moonlight C la nuit.
Joni.