Leiahdorus — Paroles et traduction des paroles de la chanson When It's Dark I'm Five Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When It's Dark I'm Five Again » de Leiahdorus.
Paroles
When it’s dark I’m five again
I cannot wait to see you again
To see you from behind the scenes
Makeup gone beneath the sheets
My most precious little bee
Ivory skin… so sugar sweet
It’s getting dark in here
With you my closest friend
It’s getting dark again
I’ll stay with you until dawn sets in Curled up in a soft cocoon
Flowers laced with your perfume
To see you in the warm moonlight
Blankets wrapping us so tight
How I’ve missed this lovely sight
As I lay here with you tonight
Cannot wait to see you soon
Snowflakes fall and flowers bloom
Elastic words tend to blind my eyes
Shadow creatures in disguise
The things you say
Saving kisses for another day
All we have to do left in the dark
Is laugh the night away
Away…
Traduction des paroles
Quand il fait noir j'ai encore cinq ans
Je ne peux pas attendre de vous voir à nouveau
Pour vous voir dans les coulisses
Maquillage disparu sous les draps
Ma petite abeille la plus précieuse
Une peau d'ivoire... donc sucrés au sucre de canne
Il commence à faire sombre ici
Avec toi mon ami le plus proche
Il commence à faire sombre à nouveau
Je resterai avec vous jusqu'à ce que l'aube se couche recroquevillée dans un cocon doux
Fleurs lacées avec votre parfum
Pour te voir au chaud clair de lune
Couvertures nous enveloppant si serré
Comme j'ai raté ce beau spectacle
Comme je suis couché ici avec vous ce soir
Ne peut pas attendre de vous voir bientôt
Les flocons de neige tombent et les fleurs fleurissent
Les mots élastiques ont tendance à aveugler mes yeux
Créatures de l'ombre déguisées
Les choses que vous dites
Sauver des baisers pour un autre jour
Tout ce que nous avons à faire reste dans le noir
Est rire la nuit loin
Loin…