Leiahdorus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake » de Leiahdorus.
Paroles
Wake up no one’s home
looks like no one’s home for the supper time
better pick up the phone
I know you’re home
thinking back all those years
we wasted away with our tears
hoping one day you’ll be here in my arms
and the radio plays our song…
Ashes, ashes we all down
sooner or later we all fall down
Ashes, ashes we all fall down…
Outside no sun shining
Outside no one playing our song
in the distance a wind is breathing
in the distance a wind is breathing your name
and every dream I have of you
it’s so pure, yes it’s so pure
and every tear I shed for you
they’re crystal clear
yes they’re crystal clear
Standing here all alone
hoping, wishing you’ll hear my echo
and on, and on, and on, and on Never apart we were the pair
Never apart we could not spare
just for an instance you were my Juliet
and the radio plays our song…
Outside no sun shining
Outside no one playing our song
in the distance an angel’s breathing
in the distance I am screaming your name
And I’m the man who stands before you
who tells you you’re not alone
no, you’re not alone
and every tear I shed for you
they’re crystal clear
yes they’re crystal clear
Traduction des paroles
Réveil pas de la maison
on dirait que personne n'est à la maison pour le souper
mieux prendre le téléphone
Je sais que vous êtes à la maison
repensant à toutes ces années
nous avons perdu loin avec nos larmes
j'espère qu'un jour tu seras ici dans mes bras
et la radio joue notre chanson…
Cendres, cendres nous tous vers le bas
tôt ou tard nous tombons tous
Cendres, cendres nous tombons tous…
À l'extérieur Pas de soleil brillant
Dehors personne ne joue notre chanson
au loin un vent respire
au loin un vent souffle votre nom
et chaque rêve que j'ai de toi
c'est si pur, oui c'est si pur
et chaque larme que je verse pour toi
ils sont en cristal clair
oui ils sont limpides
Ici tout seul
en espérant, en souhaitant que vous entendrez mon écho
et sur, et sur, et sur, et sur de ne Jamais en dehors, nous étions la paire
Jamais à part nous ne pouvions pas épargner
juste pour un exemple tu étais ma Juliette
et la radio joue notre chanson…
À l'extérieur Pas de soleil brillant
Dehors personne ne joue notre chanson
au loin la respiration d'un ange
au loin je crie ton nom
Et je suis l'homme qui se tient devant toi
qui vous dit que vous n'êtes pas seul
non, vous n'êtes pas seul
et chaque larme que je verse pour toi
ils sont en cristal clair
oui ils sont limpides