Leiahdorus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paper Girl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paper Girl » de Leiahdorus.

Paroles

Are we going away now
This is what we dreamed
You were right I was wrong
Crumpled paper little girl
And the hours turned to rust
The days into dust
And the years turned into forevermore
Are you still here
Writing your tragedy
The curtain is drawn the show won’t go on Please just go with me Exhibitions
Display your misery
This behavior is worn
The contract is torn
So just let me be We’re flying along
Sitting hand and hand
A letter folded into a paper airplane
This is how we started
And you told me not to worry
This is how I feel about you still
You tear me to pieces paper girl
Whenever your wind blows
Through my fragile paper world
And I’ve signed your dotted line
And this heartache now is mine
You’ve ripped me to pieces… to pieces
Yes I miss you
And who you used to be Something lost something found
Get this plane on the ground
If not for you for me

Traduction des paroles

Allons-nous maintenant
C'est ce que nous avons rêvé
Vous avez eu raison, j'avais tort
Papier froissé petite fille
Et les heures ont tourné à la rouille
Les jours dans la poussière
Et les années se sont transformées pour toujours
Êtes-vous encore ici
La rédaction de votre tragédie
Le rideau est tiré le spectacle ne va pas continuer
Afficher votre misère
Ce comportement est porté
Le contrat est déchiré
Permettez-moi donc, Nous sommes en train de voler le long de
Assis main et main
Une lettre pliée dans un avion en papier
C'est de cette façon que nous avons commencé
Et tu m'as dit de ne pas m'inquiéter
C'est ce que je ressens encore pour toi
Tu me déchires fille de papier
Chaque fois que votre vent souffle
À travers mon monde de papier fragile
Et j'ai signé votre ligne pointillée
Et ce chagrin d'amour est maintenant le mien
Vous m'avez arraché des morceaux... pour pièces
Oui je m'ennuie de vous
Et qui tu étais quelque chose perdu quelque chose trouvé
Mettez cet avion au sol
Si ce n'est pour vous, pour moi