Legitimate Front — Paroles et traduction des paroles de la chanson Realize

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Realize » de Legitimate Front.

Paroles

Let me ask simply, what sets our minds free?
Are we awake?
So many can’t see, missing what will be
Another way, another day
We live once only, our time goes quickly
The mountains, they wear away
Forever we seek, eternal relief
Heavenly remedy
Seventy years, give or take
Fading away every day
You’ve gotta realize, you’ve gotta realize
You’ve gotta realize, we’re all the same
You’ve gotta realize, you’ve gotta realize
You’ve gotta realize, life ain’t a game
Too many believe, in what they can’t see
They learn to pray
They try to tempt me, with milk and honey
I don’t accept what they say
It’s not a real dream, listen to me scream
Stop running away
A sad reality, surely we all see
Life must end some day
Seventy years, give or take
Fading away every day
You’ve gotta realize, you’ve gotta realize
You’ve gotta realize, we’re all the same
You’ve gotta realize, you’ve gotta realize
You’ve gotta realize, life ain’t a game
Seventy years, give or take
Fading away every day
You’ve gotta realize, you’ve gotta realize
You’ve gotta realize, we’re all the same
You’ve gotta realize, you’ve gotta realize
You’ve gotta realize, life ain’t a game

Traduction des paroles

Permettez-moi de demander simplement: qu'est-ce qui libère nos esprits?
Sommes-nous éveillés?
Beaucoup ne peuvent pas voir, manquant ce qui sera
Un autre moyen, un autre jour
Nous vivons une seule fois, notre temps va vite
Les montagnes, ils usent de
Pour toujours nous cherchons, soulagement Éternel
Céleste remède
Soixante-dix ans, donner ou prendre
Disparaître tous les jours
Tu dois t'en rendre compte, tu dois t'en rendre compte
Tu dois te rendre compte qu'on est tous pareils
Tu dois t'en rendre compte, tu dois t'en rendre compte
Tu dois réaliser que la vie n'est pas un jeu
Trop de gens croient en ce qu'ils ne peuvent pas voir
Ils apprennent à prier
Ils essaient de me tenter, avec du lait et du miel
Je n'accepte pas ce qu'ils disent
C'est pas un vrai rêve, écoutez-moi crier
Arrêter de courir loin
Une triste réalité, sûrement nous voyons tous
La vie doit finir un jour
Soixante-dix ans, donner ou prendre
Disparaître tous les jours
Tu dois t'en rendre compte, tu dois t'en rendre compte
Tu dois te rendre compte qu'on est tous pareils
Tu dois t'en rendre compte, tu dois t'en rendre compte
Tu dois réaliser que la vie n'est pas un jeu
Soixante-dix ans, donner ou prendre
Disparaître tous les jours
Tu dois t'en rendre compte, tu dois t'en rendre compte
Tu dois te rendre compte qu'on est tous pareils
Tu dois t'en rendre compte, tu dois t'en rendre compte
Tu dois réaliser que la vie n'est pas un jeu