Legitimate Front — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moan » de Legitimate Front.
Paroles
Together, we tango
We’re soulmates
Don’t worry, my darlin'
Our love is here to stay
His sweet talk’s just a lie
She’s not his only lover
He’s not a one-girl guy
He’s got her… and another
Oh baby, I love you, I want ya
Come kiss me, so hot girl
You’re all mine, let it go
But somethin' went wrong
She left for too long
A sure cheater’s song
On the day he heard that sapphic moan
He knew he was gonna be alone
Two he lusted, tangled up as one
And his cheatin' heart was left with none
Say baby, I know you
What’s with you?
You just seem… so distant
Did I do something wrong?
It’s hard for her to lie
She’s runnin' out of cover
She doesn’t want to cry
Or say they share a lover
Don’t say that, you hurt me
You know she’s just a friend
Hold on now, what’s happ’nin'? Let it go
Expectin' to score
He walked in the door
Then fell to the floor
On the day he heard that tragic moan
He knew he was gonna be alone
Two he lusted, tangled up as one
And his ramblin' heart was left with none… left with none
On the day he heard that sapphic moan
He knew he was gonna be alone
Two he lusted, tangled up as one
And his cheatin' heart was left with none… left with none
Traduction des paroles
Ensemble, nous tango
Nous sommes des âmes sœurs
Ne vous inquiétez pas, mon darlin'
Notre amour est là pour rester
Son sweet talk est juste un mensonge
Elle n'est pas son seul amant
Ce n'est pas un gars d'une seule fille
Il a obtenu son... et un autre
Oh bébé, je t'aime, je te veux
Viens m'embrasser, si chaud fille
Vous êtes tous à moi, Laissez tomber
Mais somethin' s'est mal passé
Elle est partie trop longtemps
Une chanson de tricheur sûr
Le jour où il a entendu ce gémissement saphique
Il savait qu'il allait être seul
Deux il convoitait, emmêlé comme un
Et son cœur tricheur n'a pas été laissé
Dis bébé, je te connais
Ce qui est avec vous?
Vous semblez si lointain...
Ai-je fais quelque chose de mal?
C'est dur pour elle de mentir
Elle est runnin' hors de la couverture
Elle ne veut pas pleurer
Ou dire qu'ils partagent un amant
Ne le dis pas, vous me faites mal
Tu sais qu'elle est juste un ami
Tenir à maintenant, ce qui est happ nin'? Le laisser aller
Expectin " à score
Il marchait dans la porte
Puis est tombé au sol
Le jour où il a entendu ce gémissement tragique
Il savait qu'il allait être seul
Deux il convoitait, emmêlé comme un
Et son cœur ramblin était laissé sans ... laissé sans
Le jour où il a entendu ce gémissement saphique
Il savait qu'il allait être seul
Deux il convoitait, emmêlé comme un
Et son cœur tricheur n'a pas été laissé sans ...