Легион — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой день настанет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой день настанет » de Легион.
Paroles
Я окутан был тьмой,
Прожигал душу зной.
Я пытался увидеть рассвет,
Но Зловещая Ночь
Прогоняла свет прочь
И шептала мне:"Выхода нет!"
Но последняя сила, внутри у меня,
Зазвенела надеждой последнего дня
Наконец я смогу встрепенуться от сна!
И душа запоёт, как гитары струна.
Снова мой день настанет
И придёт рассвет.
Снова мне жизнь подарит
Ангел прежних лет.
И ещё один бой
И я буду собой.
Я за горло держу темноту
Победить я смогу
Бесконечную тьму!
Я надеждой спасаю судьбу.
Traduction des paroles
J'étais enveloppé dans l'obscurité,
J'ai brûlé mon âme avec la chaleur.
J'ai essayé de voir l'aube,
Mais Une Nuit Sinistre
Chassa la lumière
Et elle me murmura: "il n'y a pas de Sortie!"
Mais la Dernière force à l'intérieur de moi,
L'espoir du dernier jour
Je peux enfin me réveiller de mon sommeil!
Et l'âme chantera comme une corde de guitare.
Encore une fois, mon jour viendra
Et l'aube viendra.
Encore une fois, ma vie me donnera
Ange des années précédentes.
Et un autre combat
Et je serai moi-même.
Je tiens l'obscurité par la gorge
Je peux gagner
L'obscurité sans fin!
J'espère sauver le destin.