Легендарные пластилиновые ноги — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тонут корабли
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тонут корабли » de Легендарные пластилиновые ноги.
Paroles
Птицы спали на балконе,
Звёзды сыпались и ржали кони
Врёшь, врёшь, звёздный дождь —
Никого на свете не спасёшь
Тонут-тонут-тонут-тонут
Тонут-тонут-тонут корабли
Плачут-плачут-плачут жёны,
Пальмы, волны, ветры, старики
Звёзды-звёзды-звёзды-звёзды
Звёзды-звёзды сыпятся в пески
Только-только-только-только
Никого на свете не спасти
Золотые нити неба
Доедали ночь без хлеба
Врёшь, врёшь, звёздный дождь —
Никого на свете не спасёшь.
Снова-снова-снова-снова
Снова-снова тонут корабли
Всё сильнее плачут жёны,
Пальмы, волны, ветры, старики
Звёзды-звёзды-звёзды-звёзды
Звёзды-звёзды сыпятся в пески
Только-только-только-только
Никого на свете не спасти
Traduction des paroles
Les oiseaux dorment sur le balcon,
Les étoiles pleuvaient et les chevaux hennissaient
Mentir, mentir, pluie d'étoiles —
Tu ne sauveras personne au monde.
Noyade-noyade-noyade-noyade
Navires coulés-coulés-coulés
Pleurer-pleurer-pleurer femme,
Palmiers, vagues, vents, vieillards
Étoiles-étoiles-étoiles-étoiles
Étoiles-les étoiles coulent dans les sables
Seulement-seulement-seulement-seulement
Personne au monde ne peut sauver
Les fils d'or du ciel
Fini la nuit sans pain
Mentir, mentir, pluie d'étoiles —
Tu ne sauveras personne au monde.
Encore-encore-encore-encore
Les navires coulent encore et encore
Les femmes pleurent de plus en plus,
Palmiers, vagues, vents, vieillards
Étoiles-étoiles-étoiles-étoiles
Étoiles-les étoiles coulent dans les sables
Seulement-seulement-seulement-seulement
Personne au monde ne peut sauver