Legacy Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It Couldn't Be Done
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It Couldn't Be Done » de Legacy Five.
Paroles
VS 1
I told God I would go anywhere, except that one place way over there
Well what do you suppose God told me to do
He said, «that's the very place I’m sending you to.»
Then I thought of every reason that it wouldn’t work out
And I named them one by one
But He said there’s nothing to it and
I wouldn’t say do it if I knew it couldn’t be done!
He wouldn’t say do it if it couldn’t be done
He wouldn’t say win them if they couldn’t be won
So you might as well obey 'cause you know He wouldn’t say
«Do it», if it couldn’t be done
VS 2
How has God been talking to you?
Is there something that He’s told you to do?
But you are paralyzed by worry and dread
You’ll never know the blessing 'til you do what He said
Just remember God is able and He’ll make a way
And the battle will be won when you say there’s nothing to it
And He wouldn’t say do it if He knew it couldn’t be done
REPEAT CHORUS
Traduction des paroles
VS 1
J'ai dit à Dieu que j'irais n'importe où, sauf cet endroit là-bas
Qu'est-ce que vous supposez que Dieu m'a dit de faire
Il a dit: "c'est l'endroit même où je vous envoie.»
Puis j'ai pensé à toutes les raisons pour lesquelles ça ne marcherait pas
Et je les ai nommés un par un
Mais Il a dit il n'y a rien pour elle et
Je ne dirais pas le faire si je savais que cela ne pouvait pas être fait!
Il ne dirait pas le faire si cela ne pouvait pas être fait
Il ne dirait pas les gagner s'ils ne pouvaient pas être gagnés
Donc, vous pourriez aussi bien obéir parce que vous savez Qu'il ne dirait pas
"Faites-le", si cela ne pouvait pas être fait
VS 2
Comment Dieu a été de parler de vous?
Y a-t-il quelque chose qu'il t'a dit de faire?
Mais vous êtes paralysé par l'inquiétude et la crainte
Vous ne connaîtrez jamais la bénédiction jusqu'à ce que vous fassiez ce qu'il a dit
Rappelez vous juste que Dieu est capable Et il fera un chemin
Et la bataille sera gagnée quand vous direz qu'il n'y a rien à faire
Et il ne dirait pas le faire s'il savait que cela ne pouvait pas être fait
REFRAIN