Lega Leggera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Banale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Banale » de Lega Leggera.
Paroles
Si è spenta la luce, porta gli occhiali
Lo fa più serioso, più intellettuale
Vincenzo non sente le noie del globo
Di quei momenti, dei suoi turbamenti
Cinque giornali nazionali che sfornano notizie per lui delizie
Patinata la mente da quel cappello chiamato cervello
Banale è poco, bisogna andare in fondo
Il fondo è poco, scavando forse allora
Ti accorgerai che questo è il nulla più assoluto
Un fragile lamento, un timido starnuto
Oh oh oh oh
Luoghi comuni in cerca di gloria
Origini snob, linguaggio tribale
Vincenzo non sente le noie del globo
Di quei momenti, dei suoi turbamenti
Cinque giornali nazionali che sfornano notizie per lui delizie
Patinata la mente da quel cappello chiamato cervello
Banale è poco, bisogna andare in fondo
Il fondo è poco, scavando forse allora
Il Sole può tagliare, il cielo o un temporale
Distruggerà il tumore, riscalderà l’umore
Oh oh oh oh
Traduction des paroles
La lumière est éteinte, elle porte ses lunettes.
Cela le rend plus sérieux, plus intellectuel
Vincenzo ne ressent pas l'ennui du monde
De ces moments, de ses ennuis
Cinq journaux nationaux barattant des nouvelles pour lui délices
Enduit l'esprit de ce chapeau appelé le cerveau
Trivial est petit, vous devez aller au fond
Le fond est petit, creuser peut-être alors
Vous vous rendrez compte que c'est le néant absolu
Une lamentation fragile, un éternuement timide
Oh Oh oh oh
Lieux communs à la recherche de la gloire
Origines snobistes, langue tribale
Vincenzo ne ressent pas l'ennui du monde
De ces moments, de ses ennuis
Cinq journaux nationaux barattant des nouvelles pour lui délices
Enduit l'esprit de ce chapeau appelé le cerveau
Trivial est petit, vous devez aller au fond
Le fond est petit, creuser peut-être alors
Le Soleil peut couper, le ciel ou un orage
Il va détruire la tumeur, réchauffer l'ambiance
Oh Oh oh oh