Leftöver Crack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Via Sin Dios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Via Sin Dios » de Leftöver Crack.
Paroles
The crushing pressure weighing down upon my weary back
The tedious routines of day to day poise to attack
The poisonous pollution and the pointlessness of care
And in a blink we blow away to dust upon the air
Six feet down and underground
A clotted cold perfection still in petrifaction lay
We’ll run and rot to crumble in a petrified decay
And in as much as I can see no future why go on So this here I present to you one final poem in song
And I can see a darkness and a clearing of the path
In the overpopulation I can simplify the math
Six feet down and underground
A clotted cold perfection still in petrifaction lay
We’ll run and rot to crumble in a petrified decay
The hazy warmth encompasses my eyes a misty sea
The soft embrace of sunset in a dark eternity
Prayer and flowers mock and tease my terrorized beliefs
The truth is that we’re born to die until our sweet release
I care so much and not at all about every living breath
The sadness of this sentience; a sentence to my death
In my grave and down the drain; Erase the misspent past
The tortured love in memories are never meant to last
Traduction des paroles
La pression d'écrasement pesant sur mon dos fatigué
Les routines fastidieuses de l'équilibre au jour le jour pour attaquer
La pollution toxique et l'inutilité des soins
Et en un clin d'œil nous soufflons à la poussière sur l'air
Six pieds plus bas et sous terre
Une perfection froide coagulée toujours en pétrification
Nous allons courir et pourrir pour s'effriter dans une décomposition pétrifiée
Et dans autant que je peux voir aucun avenir pourquoi continuer alors ceci ici je vous présente un dernier poème en chanson
Et je peux voir une obscurité et une clairière du chemin
Dans la surpopulation je peux simplifier les maths
Six pieds plus bas et sous terre
Une perfection froide coagulée toujours en pétrification
Nous allons courir et pourrir pour s'effriter dans une décomposition pétrifiée
La chaleur brumeuse entoure mes yeux une mer brumeuse
L'étreinte douce du coucher du soleil dans une éternité sombre
La prière et les fleurs se moquent et taquinent mes croyances terrorisées
La vérité est que nous sommes nés pour mourir jusqu'à notre douce libération
Je me soucie tellement et pas du tout de chaque souffle vivant
La tristesse de cette sentience; une sentence à ma mort
Dans ma tombe et dans le drain; effacer le passé mal dépensé
L'amour torturé dans les souvenirs ne sont jamais destinés à durer