Leftöver Crack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock the 40 Oz.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock the 40 Oz. » de Leftöver Crack.
Paroles
shoot the kids at school / all in a bloody pool
i’ll show the teachers too / 'cuz they can’t tell me what to do ya broke the golden rule / yer staying after school
life is real estate / to the ones I hate
the cops say you must refrain / from squattin', drinkin', and hoppin' trains
drink but don’t drink this / it aint beer it’s piss
rock the fourty ounce / it’s the change that counts
when we get there on the train
we’ll get some booze and start again
living in the past / goin' nowhere fast
jesus has a place for me / a life of sin and infamy
droppin out of school / teacher is a fool
rock the fourty ounce / it’s the change that counts
doin whatcha wanna do and what makes you happy too
rock the fourty ounce / it’s the change that counts
just don’t get locked up in jail
cuz no ones gonna have the bail
taking time to break the laws
&then i’ll lick my dirty paws
dodging all the lies i’m fed
i’ll live my life and then i’m dead
Traduction des paroles
tirez sur les enfants à l'école / tout dans une piscine sanglante
je vais montrer aux enseignants aussi / ' parce qu'ils ne peuvent pas me dire quoi faire ya cassé la règle d'or / YER rester après l'école
la vie est l'immobilier / à ceux que je déteste
les flics disent que vous devez vous abstenir / de squattin', drinkin', et hoppin' trains
boire mais ne pas boire ceci / il aint bière c'est de la pisse
rock les quarante onces / c'est le changement qui compte
quand nous y arriverons dans le train
on va prendre de l'alcool et recommencer
vivre dans le passé / goin ' Nowhere fast
Jésus a une place pour moi / une vie de péché et d'infamie
droppin hors de l'école / enseignant est un imbécile
rock les quarante onces / c'est le changement qui compte
whatcha doin veux faire et ce qui vous rend heureux aussi
rock les quarante onces / c'est le changement qui compte
il suffit de ne pas obtenir enfermé en prison
parce que personne n'aura la caution
prendre le temps d'enfreindre les lois
& puis je vais lécher mes pattes sales
esquivant tous les mensonges que je suis nourri
je vivrai ma vie et je serai mort