Leeroy Stagger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snowing In Nashville
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snowing In Nashville » de Leeroy Stagger.
Paroles
Been away for a while
I wanna see your smile
I just wanna get you out of my head
I’m stuck in this town
getting drunk, falling down.
Worrying, thinking about you.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s the town of broken dreams
and everybody’s fixed in schemes
to make up the next country star
The bars are all lame
and the music’s all the same
And I just want to play my guitar.
The highway is a dangerous
and lonely place
and the roads all look the same
I’ve got no direction
in this town of broken dreams.
And the roads all have the same names.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
It’s the town of ghost and whores
and major label wars
and everybody’s got a song to write
Publishing deals,
fancy new wheels.
I’ll be leaving this town tonight.
Cause the neon lights
ain’t enough to hold me.
Baby, I’m tired of getting screwed.
I got the pedal to the metal
heading north out of Tennessee.
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
Traduction des paroles
Été absent pendant un certain temps
Je veux voir ton sourire
Je veux juste te sortir de ma tête
Je suis coincé dans cette ville
ivre, en train de chuter.
S'inquiéter, penser à toi.
Il neige à Nashville ce soir
J'ai froid et seul
C'est la ville des rêves brisés
et tout le monde le fixe dans les schémas
pour faire la prochaine star du pays
Les barres sont toutes boiteuses
et la musique est tout de même
Et je veux juste jouer de ma guitare.
L'autoroute est un dangereux
et solitude
et les routes se ressemblent tous
J'ai pas de direction
dans cette ville de rêves brisés.
Et les routes ont toutes les mêmes noms.
Il neige à Nashville ce soir
J'ai froid et seul
Il neige à Nashville ce soir
Je veux rentrer à la maison.
C'est la ville des fantômes et des putes
et les grandes guerres de label
et tout le monde a une chanson à écrire
Offres de publication,
Fantaisie nouvelles roues.
Je vais quitter cette ville ce soir.
Cause les néons
n'est-ce pas assez pour me tenir.
Bébé, je suis fatigué de se faire défoncer.
J'ai eu la pédale au métal
en route vers le nord du Tennessee.
Neige à Nashville ce soir
Neige à Nashville ce soir
Neige à Nashville ce soir
J'ai froid et seul
Il neige à Nashville ce soir
Il neige à Nashville ce soir
Il neige à Nashville ce soir
Je veux rentrer à la maison.