Leeni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Headphones on Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Headphones on Your Heart » de Leeni.
Paroles
Say it with me loud and clear
«I will love again»
Yes I know it hurts my dear
I know where you’ve been
But please please please
I’m on my knees
Don’t give up on love
Just take some time and hit rewind
Make this song play
On and on and on and on and
On and on and on and on and
On and on and on and on and on…
Then put headphones on your heart
And then turn the volume up
Let the rhythm throb in time
With the pumping of your blood
And the music heals
Where the cracks have started
So once again
You will be whole hearted
Sing it with me one more time
«I am feeling fine»
Even if your heart feels cold
It will warm in time
But please please please
Don’t let it freeze
Don’t let your love be gone
Just take some time
And hit rewind
Make this song play
On and on and on and on and
On and on and on and on and
On and on and on and on and on…
Then put headphones on your heart
And then turn the volume up
Let the rhythm throb in time
With the pumping of your blood
And the music heals
Where the cracks have started
So once again
You will be whole hearted
Traduction des paroles
Dis le avec moi haut et fort
"Je vais aimer à nouveau»
Oui je sais que ça fait mal ma chère
Je sais où tu étais
Mais s'il vous plaît s'il vous plaît
Je suis sur mes genoux
Ne pas renoncer à l'amour
Prenez juste un peu de temps et appuyez sur rembobinage
Faites jouer cette chanson
Sur et sur et sur et sur et
Sur et sur et sur et sur et
Sur et sur et sur et sur et sur…
Ensuite mettez un casque sur votre cœur
Et puis augmentez le volume
Laissez le rythme palpiter dans le temps
Avec le pompage de votre sang
Et la musique guérit
Où les fissures ont commencé
Donc, encore une fois
Vous serez tout cœur
Chante encore une fois avec moi
«Je me sentais bien»
Même si votre cœur a froid
Il va se réchauffer dans le temps
Mais s'il vous plaît s'il vous plaît
Ne le laissez pas geler
Ne laisse pas ton amour disparaître
Prenez juste un peu de temps
Et hit rewind
Faites jouer cette chanson
Sur et sur et sur et sur et
Sur et sur et sur et sur et
Sur et sur et sur et sur et sur…
Ensuite mettez un casque sur votre cœur
Et puis augmentez le volume
Laissez le rythme palpiter dans le temps
Avec le pompage de votre sang
Et la musique guérit
Où les fissures ont commencé
Donc, encore une fois
Vous serez tout cœur