Lee Spitzer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cassandra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cassandra » de Lee Spitzer.
Paroles
Apollo saw Cassandra
Sleeping in his temple
And Apollo wanted her love
But how to get it, though
Apollo stood before her
And said «Please lay with me
And I will give to you, girl
Prophecy»
Cassandra saw Apollo
And accepted his gift
But then she broke her promise
Refused to lay with him
But a god cannot take back
A gift that was received
And Apollo knew that
He was deceived
Cassandra smiled at the god
She kept the gift he gave
Cassandra turned around
To walk away
Apollo begged, «One last kiss»
He kissed her lips so sweet
He said her prophecies will go
Unbelieved
Cassandra stands at the gates
Warning of the downfall
But nobody believes her
As the Trojan horse goes past the walls
She remembers Apollo
All the pain that he brought
She will always remember
Never deceive a god
Traduction des paroles
Apollo a vu Cassandra
Dormir dans son temple
Et Apollo voulait son amour
Mais comment l'obtenir, si
Apollon se tenait devant elle
Et dit «s'il vous Plaît jeter avec moi
Et je vais vous la donner, jeune fille
Prophétie»
Cassandra a vu Apollo
Et accepté son cadeau
Mais elle a brisé sa promesse
A refusé de coucher avec lui
Mais un dieu ne peut pas reprendre
Un cadeau qui a été reçu
Et Apollo le savait
Il a été trompé
Cassandra sourit au dieu
Elle a gardé le cadeau qu'il a donné
Cassandra se retourna
Éloigner
Apollo a supplié, " un dernier baiser»
Il embrassa ses lèvres si doux
Il a dit que ses prophéties vont
Unbelieved
Cassandra se tient aux portes
Avertissement de la chute
Mais personne ne la croit
Comme le cheval de Troie passe devant les murs
Elle se souvient d'Apollon
Toute la douleur qu'il a apportée
Elle se souviendra toujours
Ne jamais tromper un Dieu