Lee "Scratch" Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alpha & Omega
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alpha & Omega » de Lee "Scratch" Perry.
Paroles
King Alpha and Queen Omega The beginning and the end JAH righteous people must
rule again Yeah!
Seh, mi nah like the kinda Babylon Ah, ah!
Seh, mi nah dig the kinda wicked man Oh no!
For I am a righteous Rastaman Uh huh Yeah!
I’m a righteous man And I’m a conscious man I’m livin' in this land It’s I
Father’s land Yeah!
As wise as a serpent And harmless as a dove I and I stoppin' So meekly wait and
murmur not Coz I’ve done a lot For what I’ve done I and I must beat down
Babylon Yeah!
I and I go whip dem wicked man Uh huh!
I and I go beat down Babylon Oh yeah!
Yeah, yeah!
The wise man quickly and completely By the means of sought of knowlegde Go whip
dem Yeah!
Go whip dem Alpha!
The shock us great divide (??) Conscious or unrighteous action And when the
poor (??) says Yeah!
You gotta be conscious, you gotta be righteous To live in this land Live
brother!
Oh what a wicked situation Yeah!
I and I dying for salvation Uh huh!
So fire burn the wood As the righteous people bring forth the world Ah, ah!
O Babylon Yeah!
I and I go beat down Babylon Oh yeah!
I and I must dig down Babylon Uh huh!
I and I must whip them Coz I’m a righteous man And I’m a conscious man And I’m
livin' in this land It is my Father’s land Yeah!
LORD whip them pick them …
and.
Not evil doers shall stand And who we culture???
Oh no Coz a righteous man Can live in this land Yeah!
You turn your back And I’ll do my role Never turn your back…
Traduction des paroles
Le roi Alpha et la Reine Omega le commencement et la fin JAH les justes doivent
règle à nouveau Ouais!
Seh, mi nah comme un peu Babylone Ah, ah!
Seh, mi nah creuser un peu méchant Oh non!
Car je suis un Rastaman juste Uh huh Yeah!
Je suis un homme juste et un homme conscient je vis dans ce pays C'est moi
La terre du Père Ouais!
Sage comme un serpent et inoffensif comme une colombe Je m'arrête si docilement attendre et
murmure pas Coz j'ai fait beaucoup pour ce que j'ai fait je et je dois battre vers le bas
Babylone Ouais!
J'ai et je vais fouet dem méchant Euh hein!
Moi et moi allons battre Babylone Oh ouais!
Ouais, ouais!
Le sage rapidement et complètement par les moyens de recherché de knowlegde aller fouet
dem Ouais!
Allez fouetter dem Alpha!
Le choc nous grande fracture (??) Actions conscientes ou injustes et lorsque le
pauvres (??) dit Oui!
Tu dois être conscient, tu dois être juste pour vivre dans cette terre vivre
le frère!
Oh quelle mauvaise situation Ouais!
Moi et moi en train de mourir pour le salut!
Alors le feu brûle le bois comme les justes font naître le monde Ah, ah!
O Babylone Ouais!
Moi et moi allons battre Babylone Oh ouais!
Moi et moi devons creuser Babylon Uh huh!
Moi et je dois les fouetter parce que je suis un homme juste et je suis un homme conscient et je suis
vivre dans cette terre C'est la terre de mon père Ouais!
SEIGNEUR whip de les chercher …
et.
Les malfaiteurs ne résisteront pas et qui nous cultivons???
Oh non Coz un homme juste peut vivre dans ce pays Ouais!
Tourne le dos et je ferai mon rôle ne tourne jamais le dos…