Lee Kernaghan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pass The Bottle 'Round
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pass The Bottle 'Round » de Lee Kernaghan.
Paroles
The sparks flew ever upwards from the glowing gidgee log
Patty scraped his plate and threw the scraps over to the dogs
The crackling campfire flickered as the lads rolled out their swags
Then Clarrie pulled a bottle from his beaten saddle bag
It was out toward the border on a western cattle run
They were rounding up those scrubbers one last time
And they talked about the old days as the coals were burning down
Memories that grow fonder as they passed the bottle 'round
Well Henry told a story when his old mate Bill got drunk
How he picked some toey shearers outside the birdsville pub
And he raised another chuckle when he told as he stepped in
Old Bill let loose a blinder and he copped it on the chin
And it was out toward the border on a western cattle run
They were rounding up those scrubbers one last time
And they talked about the old days as the coals were burning down
Memories that grow fonder as they passed the bottle 'round
Instrumental.
Patty stared into the embers and quietly he spoke
Of the night when out near Walgett the Barwon river broke
And his kelpie he was stranded on the other side
When he tried to reach old Patty he was taken by the tide
It was out toward the border on a western cattle run
They were rounding up those scrubbers one last time
And they talked about the old days as the coals were burning down
Memories that grow fonder as they passed the bottle 'round
It was out toward the border on a western cattle run
They were rounding up those scrubbers one last time
And they talked about the old days as the coals were burning down
Memories that grow fonder as they passed the bottle 'round
Traduction des paroles
Les étincelles volaient toujours vers le haut de la bûche de gidgee rougeoyante
Patty gratta son assiette et jeta les restes aux chiens
Le feu de camp crépitant vacillait alors que les gars déployaient leurs swags
Puis Clarrie a sorti une bouteille de son sac de selle battu
C'était vers la frontière ouest de bovins exécuter
Ils rassemblaient ces épurateurs une dernière fois
Et ils ont parlé du bon vieux temps alors que les charbons brûlaient
Des souvenirs qui deviennent plus amers en passant la bouteille
Henry a raconté une histoire quand son vieil ami Bill s'est saoulé
Comment il a choisi des tondeuses devant le pub de birdsville
Et il a soulevé un autre rire quand il a dit comme il est entré
Le vieux Bill a lâché un blinder et il l'a coupé sur le menton
Et il était vers la frontière sur une course de bétail Ouest
Ils rassemblaient ces épurateurs une dernière fois
Et ils ont parlé du bon vieux temps alors que les charbons brûlaient
Des souvenirs qui deviennent plus amers en passant la bouteille
Instrumental.
Patty regarda les braises et il parla tranquillement
De la nuit quand près de Walgett la rivière Barwon a éclaté
Et son kelpie il était coincé de l'autre côté
Quand il a essayé d'atteindre la vieille Patty il a été pris par la marée
C'était vers la frontière ouest de bovins exécuter
Ils rassemblaient ces épurateurs une dernière fois
Et ils ont parlé du bon vieux temps alors que les charbons brûlaient
Des souvenirs qui deviennent plus amers en passant la bouteille
C'était vers la frontière ouest de bovins exécuter
Ils rassemblaient ces épurateurs une dernière fois
Et ils ont parlé du bon vieux temps alors que les charbons brûlaient
Des souvenirs qui deviennent plus amers en passant la bouteille