Lee Harding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Try Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Try Tonight » de Lee Harding.
Paroles
It’s twelve o’clock
And I haven’t had my coffee yet
I know she’s here
Across the hallway, with a face I can’t forget
She moved in About a month ago, I passed her on the stairs
The kinda girl
That you can look at and you know that she don’t care
I’m gonna try tonight
I’m gonna pick myself right off the floor
I’m gonna try tonight
I don’t know what to say but that’s ok It’s three o’clock
I’m watching reruns and I hear the sound of her voice
I’d give it all
To ignore her but I haven’t got a choice
I’m gonna take a chance cos I’ve got nothing to lose
Walkin down the hall, you know you’re gonna take a fall
The door’s so far from here, she’s gonna disappear
I might have left without a trace
And there’s a smile on her face
But I’m only dreamin (dreamin)
Four o’clock
In the morning for the hundredth millionth time
I’m still alone
I’m going crazy cos she’s still on my mind
Yeah she’s still on my mind
Yeah she’s still on my mind
I’m gonna try tonight
I don’t know why tonight but I’m sure
Traduction des paroles
Il est douze heures
Et je n'ai pas eu mon café encore
Je sais qu'elle est ici
Dans le couloir, avec un visage que je ne peux pas oublier
Elle a emménagé il y a un mois, je l'ai passée dans les escaliers
Un peu fille
Que vous pouvez regarder et vous savez qu'elle s'en fout
Je vais essayer ce soir
Je vais choisir moi-même le droit du sol
Je vais essayer ce soir
Je ne sais pas quoi dire mais c'est bon il est trois heures
Je regarde les rediffusions et j'entends le son de sa voix
Je donnerais tout
De l'ignorer mais je n'ai pas le choix
Je vais prendre le risque car je n'ai rien à perdre
En marchant dans le couloir, tu sais que tu vas tomber
La porte est si loin d'ici, elle va disparaître
J'aurais pu partir sans laisser de trace
Et il y a un sourire sur son visage
Mais je ne suis que dreamin (dreamin)
Quatre heures
Dans la matinée pour la centième millionième fois
Je suis toujours seul
Je deviens folle parce qu'elle est toujours dans mon esprit
Oui elle est toujours dans mon esprit
Oui elle est toujours dans mon esprit
Je vais essayer ce soir
Je ne sais pas pourquoi ce soir mais j'en suis sûr