Lee Bains III & The Glory Fires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dereconstructed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dereconstructed » de Lee Bains III & The Glory Fires.

Paroles

We were raised on ancient truths,
And ugly old lies.
But I learned how to say a firm «No sir,»
Looking in them old yellow eyes.
Looking in them old hateful eyes.
We were whooped with the Good Book,
Wound up shamed, sorry and worse.
But I yearned to burn the wrath out of every chapter,
And water the love in every verse.
Water the love in every verse.
Dereconstructed.
Dereconstructed, y’all.
They wanted meth labs and mobile homes.
They wanted moonlight and magnolias.
We gave them songs about taking your own damn stand
In spite of those who’d define and control you.
Dereconstructed.
Dereconstructed, y’all.

Traduction des paroles

Nous avons été élevés sur des vérités anciennes,
Et de vieux mensonges laids.
Mais j'ai appris à dire «Non monsieur,»
En regardant dans ces vieux yeux jaunes.
En regardant dans ces vieux yeux haineux.
Nous avons été whooped avec le bon livre,
La liquidation de la honte, désolé et pour le pire.
Mais je désirais ardemment brûler la colère de chaque chapitre,
De l'eau et de l'amour dans chaque verset.
L'eau de l'amour dans chaque verset.
Dereconstructed.
Dereconstructed, y'all.
Ils voulaient des laboratoires de méthamphétamine et des maisons mobiles.
Ils voulaient du clair de lune et des magnolias.
On leur a donné des chansons sur ta position
En dépit de ceux qui vous définiraient et vous contrôleraient.
Dereconstructed.
Dereconstructed, y'all.