Leda Battisti — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'eccitazione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'eccitazione » de Leda Battisti.
Paroles
E non so se devo dirlo sai
mi fai perdere la testa ormai
lacrime di fuoco dentro me
rido e piango se io penso che
dico tutto quello che
vuoi sentire tu da me
neanche il cielo saprà mai
quanto ti amo
mi trasformo in quella che
tu desideri per te
vado dove mai nessuna sa arrivare
E sento forte l'eccitazione
se tu solo dici il mio nome
sento forte l'eccitazione
quando penso a come puoi amare
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
per me prendimi
prendi tutto di me...
prendimi prendi...tutto
Ora posso dirtelo lo sai
quanto grande amore provo ormai
lacrime di fuoco dentro me
rido e piango se capisco che
faccio tutto quello che
vuoi che faccia io per te
neanche il sole brilla più di questo amore
dico sempre quello che
vuoi sentire tu da me
vado dove tu desideri arrivare
E sento forte l'eccitazione
se tu solo dici il mio nome
sento forte l'eccitazione
quando penso a come puoi amare
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
per me prendimi
prendi tutto di me...
prendimi prendi prendi prendi ...
Sento forte l'eccitazione
sento forte che stanotte
sento forte l'eccitazione
sento forte che stanotte
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
Sento forte l'eccitazione
sento forte l'eccitazione
Traduction des paroles
Et je ne sais pas si je dois dire Tu sais que tu me fais perdre la tête maintenant des larmes de feu à l'intérieur de moi je ris et je pleure si je pense que dire tout ce que tu veux te sentir de moi même pas le ciel ne saura jamais combien je t'aime je suis transformé en ce que tu désires pour toi - même je vais où personne ne sait comment y arriver et je ressens une forte excitation Si tu dis juste mon nom je ressens une forte excitation quand je pense à comment tu peux aimer, je sens fortement que ce soir viens viens viens...viens pour moi Prends-moi Prends-moi tout...
me prend.me prend...tout maintenant je peux dire que vous savez quel grand amour je ressens maintenant des larmes de feu à l'intérieur de moi je ris et je pleure si je me rends compte que je fais tout ce que vous voulez je le fais pour vous même le soleil brille la plupart de cet amour je dis toujours ce que je veux vous sentir de moi je vais à l'endroit où vous voulez obtenir et ressentir une forte excitation Si vous dites simplement mon nom je ressens une forte excitation quand je pense à la façon dont vous pouvez aimer, je sens fortement que ce soir viens viens viens...viens pour moi Prends-moi Prends-moi tout...
me prend. me prend .me prend...
Je ressens une forte excitation, je pense que ce soir, je ressens une forte excitation, je pense que ce soir, je pense que ce soir, viens viens, viens...allez, je ressens de l'excitation, je sens l'excitation