Leda Battisti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il vento sulla sabbia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il vento sulla sabbia » de Leda Battisti.
Paroles
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
So che ovunque tu andrai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque sarai
io sarò vicino a te
How ti amo
how I love you
how je t'aime
Si muove il vento sulla sabbia
E gli chiedo dove sei
Ti ho fatto male e ora mi pento
Penso a quanto ti vorrei
Ora how I love you
how je t'aime
how ti amo
Mi fermo un istante
Ora il mare è agitato più che mai
Lancio il messaggio mio d'amore
Forse tu lo leggerai
Ora how ti amo
how je t'aime
how I love you
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
Quel che ho dentro
puoi cambiarlo solo tu
So che ovunque sarai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque tu andrai
io sarò vicino a te
Ti amo
E torno ancora sulla spiaggia
D'improvviso sento che
Si muove il vento sulla sabbia
Io mi volto e vedo te
Ora how ti amo
how I love you
how je t'aime
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
Quel che ho dentro
puoi cambiarlo solo tu
So che ovunque sarai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque tu andrai
io sarò vicino a te
Traduction des paroles
Jaune soleil, soleil bleu, La réponse à mon message, vous avez le Soleil jaune, soleil bleu La réponse à mon message, vous avez, je Sais que partout où vous allez, je vais être là, Parce que partout où vous serez, je vais être plus proche de vous comme je vous aime comme je vous aime, comment je t'aime déplace le vent sur le sable Et me demande où vous êtes, j'ai fait de mal, et maintenant je me repens, je Pense, de la façon dont je voudrais Maintenant combien je t'aime combien je t'aime-combien je vous aime-je arrêter un moment la mer est agitée, plus que jamais, de se Lancer, le message de mon amour, Peut-être que vous lisez Maintenant, comment voulez-vous j'aime la façon dont je t'aime, combien je vous aime le Soleil est jaune, le soleil bleu La réponse à mon message, vous avez le Soleil jaune, le soleil bleu Que j'ai à l'intérieur vous pouvez le modifier comme vous et je Sais que partout où vous serez, je serai là, Parce que partout où vous allez, je vais être près de vous, je Vous aime Et je vais être de retour sur la plage, soudain, je me sens qui bouge dans le vent sur le sable je me retourne et je vous vois Maintenant combien je t'aime combien je t'aime combien je t'aime, jaune Soleil, soleil bleu La réponse à mon message, vous avez le Soleil jaune, le soleil bleu Que j'ai à l'intérieur vous pouvez le modifier comme vous et je Sais que partout où vous serez, je serai là, Parce que partout où vous allez, je vais être plus proche de vous