Leatherwolf — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Grail

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Grail » de Leatherwolf.

Paroles

Imagination spills and past distortions ill
Fictitious memories make up realities
Is it true that I’ve lost my mind
Gone without a trace
Last thing I remember was ashes and flames
Cold blood runs through my veins
I’ve got to be contained
The grail is dragging me back from the grave
Yeah!
The hands of time are gripping on my face
Bound and tied onto my yesterdays
Living in the madness deep within my soul
Chilling tortures ripping at me throat
Yeah!
Black angels open up their thousand eyes
Snaps the spine and hell unloads
No rest 'til they find you, you know the day will come
Can’t awaken from this nightmare it’s just begun
Who’s on your side on your side
Where’s the poor fool now
And the hero slips away
Remembering a dream I had
The killing of a soul
Following a twisted path
The only one he knows
Cover me, cover me — find another way
Cover me, cover me — hold on to what I say yeah
Unleash the power there’s no turning back
Breathing life into the living dead
The wound can only heal you for the few who know
Engine screaming free but don’t let go Who’s on your side on your side
Who’s the poor fool now
And the hero slips away
Haunted by a twisted path
And the grail’s holy blood
Open up your eyes
Can’t you see that you’re the one
Cover me, cover me — I found another way
Cover me, cover me — remember what I say
He cannot live or die just suffers endlessly
The chains that tie him to the truth that he betrayed
A golden palace inside the burning sun
Lies given to the forgotten one
But now its time to take!
Remembering your heroes they slip away
Don’t slip away
Remembering your heroes they slip away
Don’t slip away
Now it’s time to take!

Traduction des paroles

Débordements d'Imagination et distorsions passées ill
Les souvenirs fictifs constituent des réalités
Est-il vrai que j'ai perdu mon esprit
Disparu sans laisser de trace
La dernière chose dont je me souviens c'était les cendres et les flammes
Le sang froid coule dans mes veines
Je dois être contenues
Le Graal me ramène de la tombe
Ouais!
Les mains du temps sont saisissantes sur mon visage
Lié et attaché sur mes hiers
Vivre dans la folie au plus profond de mon âme
Chilling tortures ripping à moi gorge
Ouais!
Les anges noirs ouvrent leurs mille yeux
S'enclenche la colonne vertébrale et l'enfer décharge
Pas de repos jusqu'à ce qu'ils vous trouvent, vous savez que le jour viendra
Ne peut pas se réveiller de ce cauchemar il vient de commencer
Qui est sur votre côté de votre côté
Où est le pauvre fou maintenant
Et le héros se dérobe
Se souvenir d'un rêve que j'avais
Le meurtre d'une âme
Suivre un chemin tordu
Le seul qu'il sait
Couvrez-moi, couvrez - moi-trouvez un autre moyen
Couvrez-moi, couvrez-moi — accrochez-vous à ce que je dis oui
Libérez le pouvoir il n'y a pas de retour en arrière
Insuffler la vie aux morts vivants
La blessure ne peut que vous guérir pour ceux qui le savent
Moteur hurlant libre mais ne lâchez pas qui est de votre côté de votre côté
Qui est le pauvre fou maintenant
Et le héros se dérobe
Hanté par un chemin tordu
Et le Saint Sang du Graal
Ouvrez vos yeux
Ne vois-tu pas que tu es le seul
Couvrez-moi, couvrez-moi — j'ai trouvé un autre moyen
Couvrez-moi, couvrez-moi — rappelez-vous ce que je dis
Il ne peut pas vivre ou mourir souffre juste sans fin
Les chaînes qui le lient à la vérité qu'il a trahie
Un palais d'or à l'intérieur du soleil brûlant
Mensonges donnés à l'oublié
Mais maintenant, il est temps de prendre!
Se souvenir de vos héros ils s'enfuient
Ne glisse pas loin
Se souvenir de vos héros ils s'enfuient
Ne glisse pas loin
Maintenant, il est temps de prendre!