Leatherface — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wallflower

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wallflower » de Leatherface.

Paroles

A wallflower living in a guntower
He’s whistling the Brandenburg Concerto thing
Because he can be Sam collapsing and hysterical
And I laugh at the world it’s hysterical
And I love the way it turns
He’s a going under living out Blue Thunder
Bite the ankles of greed and kicked in the teeth
But if you don’t bite the hand that feeds
That hand would own your soul and you dreams
Like it owns everything
And I love the world it’s hysterical
And I love the way that it turns
Most things are more certain in this world
You can buy Sam and you can buy me you can’t buy
Everything you can buy a washing machine
You can even buy me and you can take away the war
And the Brandenburg Concerto
Still whistles on the breeze you can buy a Video you can buy Sam’s jeans it’s as if all I Had known was in fact a cancer that had
Grown into an exotic dancer never a wish
Or a battered eye like a dirty old sod
Makes a pass out of a smile the tentative booms that are
Propped up and cocked up and speaking double Dutch
And seeming strangely shell shocked
And I love the world it’s hysterical
And I love the way that it turns
And most things are more certain
In this world this world this world

Traduction des paroles

Une wallflower vivant dans une guntower
Il siffle le Concerto de Brandebourg
Parce qu'il peut être Sam s'effondrer et hystérique
Et je ris du monde c'est hystérique
Et j'aime la façon dont il tourne
Il vit sous le tonnerre Bleu
Mordre les chevilles de la cupidité et coups de pied dans les dents
Mais si vous ne mordez pas la main qui se nourrit
Cette main posséderait votre âme et vos rêves
Comme il possède tout
Et j'aime le monde qu'il est hystérique
Et j'aime la façon qu'il tourne
La plupart des choses sont plus certaines dans ce monde
Tu peux acheter Sam et tu peux m'acheter tu ne peux pas acheter
Tout ce que vous pouvez acheter une machine à laver
Vous pouvez même m'acheter et vous pouvez enlever la guerre
Et le Concerto de Brandebourg
Toujours siffle sur la brise vous pouvez acheter une vidéo vous pouvez acheter les jeans de Sam c'est comme si tout ce que j'avais su était en fait un cancer qui avait
Devenu danseur exotique jamais un souhait
Ou un oeil battu comme un vieux gazon sale
Fait une passe d'un sourire les estacades provisoires qui sont
Calé et armé et parlant double Néerlandais
Et semblant étrangement choqués
Et j'aime le monde qu'il est hystérique
Et j'aime la façon qu'il tourne
Et la plupart des choses sont plus certaines
Dans ce monde, ce monde ce monde