Leatherface — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bowl Of Flies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bowl Of Flies » de Leatherface.

Paroles

Mary Whitehouse spouts bout this and that and all the ins and outs
David Ike is right does he need to give his life to prove that he is right
Do you understand what it’s like to be a laughing stock in life
Do you understand what it’s like or who you are
Eccentric billionaire he doesn’t care he’ll give it all away
Then there’s the mother like the woman in Butterflies who ties herself up and dies
We won’t wait or hesitate to criticise
And never in a million billion years
Will we understand their minds
Do you understand what it’s like to give away your life
And do you understand what it’s like to be a lost cause
Like a butterfly we’ve a very short life
Lighted cigarettes will burn out in time
Like a rainforest but not metaphoric
In fact like a piss in the Atlantic
Like a bowl of flies we’ve a very short life

Traduction des paroles

Mary Whitehouse becs bout de ceci et cela et tous les tenants et les aboutissants
David Ike a raison a t il besoin de donner sa vie pour prouver qu'il a raison
Comprenez vous ce que c'est d'être une risée dans la vie
Comprenez-vous ce que c'est ou qui vous sont
Milliardaire excentrique il s'en fout il va tout donner
Puis il y a la mère comme la femme en papillons qui s'attache et meurt
Nous n'attendrons pas ou n'hésiterons pas à critiquer
Et jamais dans un million de milliards d'années
Allons nous comprendre leurs esprits
Tu comprends ce que c'est de donner ta vie
Et vous comprenez ce que c'est d'être une cause perdue
Comme un papillon nous avons une vie très courte
Les cigarettes allumées vont brûler à temps
Comme une forêt tropicale mais pas métaphorique
En fait comme une pisse dans L'Atlantique
Comme un bol de mouches nous avons une vie très courte