Leah Andreone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tighten It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tighten It Up » de Leah Andreone.
Paroles
Get down cuz down’s ok
I gotta get that something they had
Back in the day
Let go for good funk’s sake
Take another hit, can you make me shake?
Tighten it up yeah
Tighten it up
Tighten it up yeah
Tighten it up
God damn the devil’s hand
Give in to the madness
Wave your hands in the air
Crawl in, scratch and tear
Get under my skin until I’m beyond repair
Let’s go fly a kite
We’ll get off in the sky
Hang with stars in cloudy bars
With blues on their minds
Let’s go fly a kite
We’ll get off in the sky
Find a groove that seems to soothe
And go for a ride
Take me to the edge
Push me off
It’s worth it
You can climb up again
Give in you reckless binge
Anything to feel good
Let’s do it again
Tighten it up yeah
Tighten it up
Tighten it up yeah
Tighten it up
Traduction des paroles
Descendre cuz de down ok
Je dois obtenir ce quelque chose qu'ils avaient
Retour dans la journée
Lâche moi pour le bien de funk
Prenez un autre coup, pouvez-vous me faire trembler?
Resserrer ouais
La resserrer
Resserrer ouais
La resserrer
Nom de Dieu la main du diable
Céder à la folie
Agitez vos mains en l'air
Ramper, gratter et déchirer
Sous ma peau jusqu'à ce que je sois irréparable
Allons faire voler un cerf volant
Nous allons descendre dans le ciel
Accrocher avec des étoiles dans les bars nuageux
Avec blues sur leur esprit
Allons faire voler un cerf volant
Nous allons descendre dans le ciel
Trouver un groove qui semble apaiser
Et aller faire un tour
Me prendre vers le bord
Me pousser hors
Il en vaut la peine
Vous pouvez grimper à nouveau
Donne toi une frénésie imprudente
Quelque chose pour se sentir bien
Nous allons le faire à nouveau
Resserrer ouais
La resserrer
Resserrer ouais
La resserrer