Leah Andreone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lamentation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lamentation » de Leah Andreone.
Paroles
Oh God we’re here
And goodbye chokes on my tears
While your exit seems so effortless
So mean, you don’t fool me
When the morning wakes you’ll grab for me
But the plane took me away
Are you scared of what you’ll see
Do they mean more than me
Trying to try
Trying to give you all your lines
Trying to walk away without a move
Trying to catch your eyes
So they fall down
Out of reach, out of sight
Are you scared of what you’ll see
Are you scared of me
Immersed in love’s encounter
The heavens merge with hell
My arms release my body
Your arms hold what I held
Finally I know you’ll take me
Finally I know you fell
I climb into your body
Climb into my own cell
Don’t turn the lights on
Don’t turn the lights on
What’s on your mind tonight
Don’t think too much, you’ll go blind
Make it easy, find a beast in me
Now I’m not your type
And I’ll fly solo into my loner love
While you walk and play it safe
Aren’t you scared I’ll leave
Do they mean more than me
Traduction des paroles
Oh mon Dieu nous sommes là
Et au revoir s'étouffe sur mes larmes
Alors que votre sortie semble si facile
Si méchant, vous ne me trompez pas
Quand le matin se réveillera tu m'attraperas
Mais l'avion a pris de moi
Tu as peur de ce que tu vas voir
Ils veulent dire plus que moi
En essayant
Essayer de vous donner toutes vos lignes
Essayer de partir sans bouger
Essaie d'attraper vos yeux
Pour qu'ils tombent
Hors de portée, hors de la vue
Tu as peur de ce que tu vas voir
Avez-vous peur de moi
Immergé dans la rencontre de l'amour
Les cieux fusionnent avec l'enfer
Mes bras libèrent mon corps
Vos bras tiennent ce que je tenais
Enfin je sais que vous allez me prendre
Enfin je sais que tu es tombé
Je monte dans ton corps
Montez dans ma propre cellule
Ne pas allumer les lumières
Ne pas allumer les lumières
Ce qui est sur votre esprit ce soir
Ne pense pas trop, tu vas devenir aveugle
Rendez-le facile, trouvez une bête en moi
Maintenant je ne suis pas ton genre
Et je volerai en solo dans mon amour solitaire
Pendant que vous marchez et jouez en toute sécurité
N'avez-vous pas peur que je vais le laisser
Ils veulent dire plus que moi