Lea Longo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe » de Lea Longo.
Paroles
Is this the way you want it?
Is this the way you like it?
You’re turning from the inside out.
You stumble through the front door
I know you more than I sought
No enemies, no fears, no doubts.
(And you feel) Like traffic on the freeway
The engine fails and there’s no thrust.
(And you feel) Like static on the airwaves
The single’s just not strong enough.
And all you need is someone who can let you breathe
Everybody needs to feel that thing that…
All you want is somoene who can let you breathe
Can’t cheat the way it’s feeling
The silence always screaming
You’re crying cause you can’t get out.
You lock yourself inside you
You barracade the wrong you
Your enemies, all fears and doubts
(And you feel) Like traffic on the freeway
The engine fails and there’s no thrust.
(And you feel) Like static on the airwaves
The single’s just not strong enough.
Traduction des paroles
Est-ce la façon dont vous le voulez?
Est-ce la façon dont vous l'aimez?
Vous êtes à transformer de l'intérieur.
Tu trébuches par la porte d'entrée
Je te connais plus que ce que je cherchais
Pas d'ennemis, pas de peurs, pas de doutes.
(Et vous vous sentez), Comme la circulation sur l'autoroute
Le moteur tombe en panne et il n'y a pas de poussée.
(Et vous vous sentez) Comme statique sur les ondes
Le single est tout simplement pas assez forte.
Et tout ce que vous avez besoin est quelqu'un qui peut vous laisser respirer
Tout le monde a besoin de sentir cette chose…
Tout ce que vous voulez est somoene qui peut vous laisser respirer
Je ne peux pas tricher comme ça se sent
Le silence toujours crier
Tu pleures à cause vous ne pouvez pas sortir.
Vous vous enfermez à l'intérieur de vous
Vous barracade le mauvais vous
Vos ennemis, toutes les peurs et les doutes
(Et vous vous sentez), Comme la circulation sur l'autoroute
Le moteur tombe en panne et il n'y a pas de poussée.
(Et vous vous sentez) Comme statique sur les ondes
Le single est tout simplement pas assez forte.