Le mosche da bar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il cuore di un santo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il cuore di un santo » de Le mosche da bar.
Paroles
C’e' chi continua a dire
che fa tutto per me ma se voglio qualcosa
l’ha gia' presa per se'
non posso piu' aspettare
che mi dici di si'
stai rubando il mio tempo
ti diverti cosi'
non c’e' nessuno che ha il cuore di un santo
per giudicare tutto quello che faccio
ed insegnarmi cos’e' giusto o sbagliato
nella palude vado sempre piu' giu'
e non mi aspetto che mi salvi tu cerco qualcuno
che mi possa curare
il tuo amore fa male
non riesco a dire di no vorrei solo rispetto
anche se un nome non ho
e' la mia vita
posso perderla o no tutte le tue bugie
stanno ingannando anche te questa valanga ti trascina con se'
non c’e' nessuno che ha il cuore di un santo
per raccontarmi per verita' che non so pontificare che tutto e' peccato
pensando che non mi perda mai piu'
e non mi aspetto che mi trovi tu cerco qualcuno
che mi possa curare
il tuo amore fa male
non riesco a dire di no
(grazie a lemoschedabar per questo testo)
Traduction des paroles
Certaines personnes continuent à dire
ça fait tout pour moi mais si je veux quelque chose
il l'a déjà pris pour lui-même.
Je ne peux pas attendre plus longtemps.
que diriez-oui?
vous me volez mon temps
vous avez beaucoup de plaisir.
il n'y a personne qui a le cœur d'un saint
pour juger tout ce que je fais
et apprends moi ce qui est bien ou mal
dans le Marais je vais de plus en plus profond
et je ne m'attends pas à ce que tu me sauves. vous êtes à la recherche de quelqu'un.
Puis je être guéri
Ton Amour Fait Mal
Je ne peux pas dire Non Je veux juste du respect
bien qu'un nom que je n'ai pas
c'est ma vie
je peux le perdre ou pas tous tes mensonges
ils sont en train de vous tromper aussi. cette avalanche vous entraîne avec elle.
il n'y a personne qui a le cœur d'un saint
pour me dire en vérité que je ne peux pas pontifier que tout est péché
je pense que je ne me perdrai plus jamais.
et je ne m'attends pas à ce que tu me trouves.
Puis je être guéri
Ton Amour Fait Mal
Je ne peux pas dire non
(merci à lemoschedabar pour ce texte)