Lúcia Moniz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safe » de Lúcia Moniz.

Paroles

I sit here alone with me
Holding my knees and the
Phone is off the hook today
Got all the doors locked
No-one gets in here
In my room I sense
Something is so different
I know you’re watching me
I feel you staring through
Hateless eyes this
This isn’t love I know
I feel much too safe with you
Closing my eyes I swear
I swear
I hear it
The voices say
(ok
I’m ok today
Somewhere inside me
That’s where I’ll find me
Safe)

Traduction des paroles

Je suis assise seule avec moi
Tenant mes genoux et le
Le téléphone est hors du crochet aujourd'hui
Toutes les portes sont verrouillées
Personne n'obtient ici
Dans ma chambre je sens
Quelque chose est si différent
Je sais que vous êtes en train de me regarder
Je te sens regarder à travers
Hateless yeux ce
Ce n'est pas l'amour, je sais
Je me sens beaucoup trop en sécurité avec toi
Je ferme les yeux je le jure
Je vous jure
Je l'entends
La voix se dire
(OK
Je suis aujourd'hui ok
Quelque part à l'intérieur de moi
C'est là que je vais me trouver
Sûr)