Laxmikant - Pyarelal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mara Thumka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mara Thumka » de Laxmikant - Pyarelal.
Paroles
pilaa de saaqi milaa ke mujhako sharaab aadhi gulaab aadhaa
milegaa roz-e-hashar tujhe bhi ajaab aadhaa sabaab aadhaa
maaraa thumakaa badal ga_i chaal mitavaa
dekho-dekho re hamaraa kamaal mitavaa
mai chidi re chidi dekh mai to udi
apane baabul ki mai to akeli kudi
aashiyaanaa banaa le mujhe ghar me basaa le
meraa kyaa hai mai jaa ke (mudi naa mudi) -3
maar daalungi khud ko sambhaal mitavaa
dekho-dekho re hamaraa
ko_i aa_e bhi naa ko_i jaa_e bhi naa
aaj se apanaa naatak shuru ho gayaa
pahale lailaa maregi phir majanun maregaa
phir dono ko zindaa (kiyaa jaa_egaa) -3
nilaa ambar mai kar dungi laal mitavaa
dekho-dekho re hamaraa
Traduction des paroles
pilaa de saaqi milaa ke mujhako sharaab Aadhi gulaab aadha
milegaa roz-e-Hashar tujhe bhi ajaab athées sabaab athées
Maara thumakaa badal ga_i chaal mitavaa
dekho-Dekho re hamaraa Kamaal mitavaa
mai Chidi re chidi dekh mai à Aldi
al-Qaïda: la récitation du Coran par L'Ayatollah Khamenei
aashiyaanaa banaa le mujhe ghar Me Basa Le
meraa kyaa hai mai jaa ke (mudi Naa mudi) -3
maar daalungi khud ko sambhaal mitavaa
dekho-Dekho re hamaraa
ko_i aa_e bhi Naa ko_i jaa_e bhi naa
Aaj Se apanaa naatak shuru ho gayaa
pahale lailaa maregi phir majanun maregaa
phir dono ko zindaa (kiyaa jaa_egaa) -3
nilaa ambar mai KAR dungi Laal mitavaa
dekho-Dekho re hamaraa