Lax'n'Busto — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Ho Se
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Ho Se » de Lax'n'Busto.
Paroles
Fa temps que et conec i no sé bé com ets
Més lluny et veig de mi quan més a prop et tinc
Deixa´m entrar dins, deixa´m saber qui ets
Obra que jo hi vull ser, si et plau no em tanquis més
Si jo sucre, tu sal;
Si jo negre, tu blanc; rius de mi
Si jo vinc tu no hi ets, si jo hi sóc tu te´n vas, per què així?
Serà que tu ets com un mirall però que
Quan jo m´hi miro es va trencant
I és que no, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
Obre la teva ment, tu saps que no hi ha res
Que ens pugui fer tant diferents
I si sóm tant desiguals
Què és el que em fa estar amb tu
Busco en la foscor i no hi trobo la claror
Tant sols hi trobaré el que no em serveix de res!
Si jo sucre, tu sal;
Si jo negre, tu blanc; rius de mi
Si jo vinc tu no hi ets, si jo hi sóc tu te´n vas, per què així?
Serà que tu ets com un mirall però que
Quan jo m´hi miro es va trencant
I és que no, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
I es que no, no ho sé!
I és que com ets tu, no ho sé
I el que penses tu, no ho sé
I el que vols de mi no ho sé
I què faré ara, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
I és que no, no ho sé!
I és que no…
Traduction des paroles
Il y A longtemps que vous savez, et je ne sais pas comment vous
Plus loin vous me voyez une fois de plus près de vous j'ai
Nous partons entrer, nous partons en sachant qui vous êtes
Travail que je veux être, si vous voulez que je ne reste pas plus
Si je sucre, vous sel;
Si je noir, vous Blanc; rivières de moi
Si je viens vous là, vous, si je vous dix, vous, pourquoi donc?
Sera que vous êtes comme un miroir, mais que
Quand je MHI Je cassais
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Ouvrez votre esprit, vous savez qu'il n'y a rien
Que nous pouvons faire tellement différent
Et si nous sommes tous les deux inégaux
Qu'est ce qui me fait être avec toi
Je cherche dans l'obscurité et là trouve la lumière
Seulement là vous trouverez le que je n'utilise pas du tout!
Si je sucre, vous sel;
Si je noir, vous Blanc; rivières de moi
Si je viens vous là, vous, si je vous dix, vous, pourquoi donc?
Sera que vous êtes comme un miroir, mais que
Quand je MHI Je cassais
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et Non, Je ne sais pas!
Et c'est que comme vous, je ne sais pas
Et que pensez-vous de vous, je ne sais pas
Et que voulez-vous de moi, je ne sais pas
Et que dois-je faire maintenant, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas, je ne sais pas!
Et n'est-ce pas…