Lax'n'Busto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cel del Nord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cel del Nord » de Lax'n'Busto.
Paroles
Agafats de la mà, deixarem que la lluna
Ens acariciï l´esquena i ens doni una ombra
Deixarem que el cor, ens escalfi al vent
I en faci un racó…
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel del Nord!
Perduts d´ambició, deixarem que el joc
Ens robi el pensament i ens escalfi la pell
Deixarem que l´alba ens desperti amb calma
I ens llevi suaument
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel!
(solo)
He fet allò que es fa, robant al cel estrelles
I he dit: «dóna´m la mà»
No és fàcil seguir una recta, no és igual per tots
Mai és negre el Cel del Nord! (x11)
Deixarem que el cor, ens escalfi al vent
I ens faci un racó…
Ahir va ésser un somriure, avui ho porto escrit a dintre
No és fàcil parlar, no és viu tot el que es mou. (x2)
Mai és negre el Cel!
Traduction des paroles
En nous tenant la main, Nous laisserons ça pour la Lune
Nous acariciï lesquena et nous donner une ombre
Nous allons laisser cela pour le cœur, nous sommes chauds dans le vent
Et de faire un coin…
Hier c'était un sourire, maintenant porto écrit à l'intérieur
Il n'est pas facile d'en parler, n'est pas vivant tout ce qui bouge. (x2)
Il n'est jamais noir le ciel du Nord!
Perdu dambició, nous allons laisser cela pour le jeu
Nous volons la pensée, et nous réchauffons la peau
Nous allons laisser cela pour lalba nous réveiller calmement
Et nous llevi doucement
Hier c'était un sourire, maintenant porto écrit à l'intérieur
Il n'est pas facile d'en parler, n'est pas vivant tout ce qui bouge. (x2)
Il n'est jamais noir le ciel!
(solo)
J'ai fait ce qui est fait, en dessinant l'étoile du ciel
Et j'ai dit: "dónam la main»
Il n'est pas facile de suivre une ligne droite, n'est pas égale pour tous
Il n'est jamais noir le ciel du Nord! (x11)
Nous allons laisser cela pour le cœur, nous sommes chauds dans le vent
Et nous faisons un coin…
Hier c'était un sourire, maintenant porto écrit à l'intérieur
Il n'est pas facile d'en parler, n'est pas vivant tout ce qui bouge. (x2)
Il n'est jamais noir le ciel!