Lawrence Welk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight You Belong to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight You Belong to Me » de Lawrence Welk.
Paroles
In a dream a long time ago
We fell in love, but what did we know
Years seemed to pass as time took its toll
You’re here at last, so why must you go But tonight you belong to me, yeah
Yes, tonight you belong to me
I know you’re leavin', goin' away
And I’m goin' out of my head
Well, go on and leave me, what can I say
You don’t hear a word that I say
But tonight you belong to me Yeah, tonight you belong to me You belong, you belong
Well, don’t say «I love you», baby, love isn’t sorrow and pain
I hope and pray this never happens again
Well, go on and leave me, all I can say
Baby, I know you will be sorry some day
But, tonight you belong to me Oh, tonight you belong to me, hey
You belong
Oh, tonight you belong to me, yeah
Yeah, tonight you belong to me Yeah, tonight you belong to me Well, tonight you belong to me
Traduction des paroles
Dans un rêve il y a longtemps
Nous sommes tombés amoureux, mais que savions-nous
Les années semblaient passer comme le temps a pris son péage
Tu es enfin là, alors pourquoi dois-tu y aller mais ce soir tu m'appartiens, Oui
Oui, ce soir tu m'appartiens
Je sais que vous êtes leavin', goin' away
Et je suis goin' out of my head
Eh bien, allez-y et laissez-moi, Que puis-je dire
Vous ne voulez pas entendre un mot que je dis
Mais ce soir, vous m'appartiennent Ouais, ce soir, vous m'appartenez Vous appartiennent, vous appartenez
Ne dis pas " je t'aime», bébé, l'amour n'est pas du chagrin et de la douleur
J'espère et je prie que cela ne se reproduise jamais
Eh bien, allez-y et laissez-moi, tout ce que je peux dire
Bébé, je sais que tu le regretteras un jour
Mais, ce soir, vous m'appartiennent Oh, ce soir, vous m'appartenez, hé
Vous appartenez
Oh, ce soir, vous m'appartenez, ouais
Ouais, ce soir, vous m'appartiennent Oui, ce soir tu m'appartiens Bien, ce soir, tu m'appartiens