Lawnmower Deth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Return of the Fabulous Metal Bozo Clowns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Return of the Fabulous Metal Bozo Clowns » de Lawnmower Deth.
Paroles
Bring back denim
With lovely patches on
And stupid girly bonnets
And Donny Osmond
Do you really know
What I’d like to twat
Are those seventies glam bands
With haircuts so crap
You think you had attitude
Did you think you were tough
You’ve got to be joking
With haircut like muff
Now you’ve passed on
All your worldly skills
To the next generation
Who think its a brill
To block up my lungs
Block up the gents
With lipstick and hairspray
Where are the men?
Did you leave behind
As your symbol token
A load of crap songs
And a lamp post that was broken?
You’re always played at weddings
At new year, bar mitzvahs and charity
Just fuck off back into the seventies
And stop plaguing me
Especially when I turn on the TV
And there you are again
On a naff clothing advert
Well its improved, it’s full of women
It’s the return of the metal bozos clowns
It’s the return of the metal bozos clowns
It’s the return of the metal bozos clowns
It’s the return of the metal bozos clowns
Here it comes
The big clown rap
About those seventies people I want to slap
Vander Graf Atomic
Rooster Are first in line
For a sawn off shooter
Next in line Noddy Holder and Slade
How much cash
Do they want to make
Merry Christmas
Everybody
That record is truly sorry
They just keeping re-releasing
Every year it sounds even more appalling
The seventies go down In history
As a shameful embarassing
Memory, Joker bands
For the weak and feeble
The only saving grace
Was Pan’s People
At least a few
Were truely great
They escaped
The glamorous glittered fate
Johnny Lydon, Stiv Bator
MC5 Or the Dictators
But they keep re-releasing
Every year it sounds even more appalling
It’s the return of the metal bozo clowns
It’s the return of the metal bozo clowns
It’s the return of the metal bozo clowns
It’s the return of the metal bozo clowns
Traduction des paroles
Ramenez le denim
Avec de belles taches sur
Et stupides bonnets girly
Et Donny Osmond
Tu le sais vraiment
Ce que je voudrais twat
Ce sont des groupes de glam seventies
Avec des coupes de cheveux si Merde
Tu penses que tu avais une attitude
Vous pensiez que vous étiez dur
Vous avez obtenu d'être plaisante
Avec coupe de cheveux comme manchon
Maintenant que vous avez passé sur
Toutes vos compétences mondaines
À la génération suivante
Qui pense que c'est un brill
Pour bloquer mes poumons
Bloquer les gents
Avec rouge à lèvres et laque
Où sont les hommes?
Ne vous laissez derrière vous
Comme votre symbole jeton
Une charge de merde chansons
Et un lampadaire qui a été brisé?
Vous êtes toujours joué aux mariages
Au Nouvel An, bar mitzvahs et charité
Juste foutre en arrière dans les années soixante-dix
Et arrête de me harceler
Surtout quand j'allume la télé
Et vous y êtes encore
Sur une annonce de vêtements naff
Eh bien son amélioration, il est plein de femmes
C'est le retour des clowns de metal bozos
C'est le retour des clowns de metal bozos
C'est le retour des clowns de metal bozos
C'est le retour des clowns de metal bozos
Ici, il s'agit
Le grand rap de clown
A propos de ces gens des années soixante dix que je veux gifler
Vander Graf Atomique
Rooster sont les premiers en ligne
Pour un tireur scié
Suivant en ligne Noddy Titulaire et Slade
De combien d'argent
Veulent-ils faire
Joyeux Noël
Tout le monde
Ce disque est vraiment désolé
Ils ont juste garder re-libération
Chaque année cela semble encore plus épouvantable
Les années soixante dix entrent dans l'histoire
Comme un embarras honteux
Mémoire, Bandes de Joker
Pour les faibles et faibles
La seule grâce salvatrice
Était le peuple de Pan
Au moins un peu
Étaient vraiment super
Ils ont échappé à la
Le destin glamour scintillait
Johnny Lydon, Stiv Bator
MC5 ou les dictateurs
Mais ils continuent à re-libérer
Chaque année cela semble encore plus épouvantable
C'est le retour des clowns metal bozo
C'est le retour des clowns metal bozo
C'est le retour des clowns metal bozo
C'est le retour des clowns metal bozo