Lawnmower Deth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enter Mr Formica (Icky Ficky Part Ii)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enter Mr Formica (Icky Ficky Part Ii) » de Lawnmower Deth.
Paroles
It’s been a while
Since you last met me Aeons ago
On ooh crikey,
Right back then
I was a boring git
Who had a social life
As rare as a rocking horse shit,
Bob fucking Catley
Was bardly the word Nuno Bettencourt
A right flamin' nerd,
But now I’ve returned
A true nineties bloke
Because I’ve risen my head
An even bigger joke,
My names Mr. Formica
My middle name is probably Keith
I’ve got my flash & Mr. Sheen
I am now armed to the teeth,
To cook the food
And watch the kids
Wash out the undies
Remove the skids,
Polish the windows
And then watch this morning
Go flower arranging
I’m right fuckin' boring,
The moral of this story
Is don’t listen to bands who are shit
Like Magnum for example
'Cos you’ll become a real wet git,
At the start of this song
My life had improved
But I’ve just realised
That it hasn’t
Traduction des paroles
Il a été un moment
Depuis la dernière fois que tu m'as rencontré il y a des éons
Sur ooh crikey,
Le droit de retour alors
J'ai été un ennuyeux git
Qui avait une vie sociale
Aussi rare qu'une merde de cheval à bascule,
Bob putain de Catley
Était bardly le mot Nuno Bettencourt
Un nerd droit flamin' ,
Mais maintenant je suis revenu
Un vrai mec des années nonante
Parce que j'ai augmenté ma tête
Une blague encore plus grande,
Mes noms M. Formica
Mon deuxième prénom est probablement Keith
J'ai mon flash et M. Sheen
Je suis maintenant armé jusqu'aux dents,
Pour cuisiner la nourriture
Et surveille les enfants
Laver les sous-vêtements
Retirez les patins,
Polonais windows
Et puis regardez ce matin
Allez organiser des fleurs
Je suis fuckin' ennuyeux,
La morale de cette histoire
C'est ne pas écouter des groupes qui sont de la merde
Comme Magnum par exemple
Parce que tu vas devenir un vrai git humide,
Au début de cette chanson
Ma vie s'était améliorée
Mais je viens de réalisé
Qu'il n'a pas