Lavern Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preaching the Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preaching the Blues » de Lavern Baker.
Paroles
Down in Atlanta, GA, under the viaduct ev’ry day
Drinking corn and hollerin' hooray, Pianos playing till the break of day
But as I turned my head, I loudly said
«Preach 'em blues, sing them blues»
They certainly sound good to me
I’ve been in love for the last six months and ain’t done worrying yet
Moan’em blues, holler them blues, Let me convert your soul
'Cause just a little spirit of the blues tonight
Let me tell you, girls, if your man ain’t treating you right
C’mon and Preach 'em blues, sing them blues
They certainly sound good to me
C’mon and Preach 'em blues, sing them blues
They certainly sound good to me
I’ve been in love for the last six months and ain’t done worrying yet
Moan’em blues, holler them blues, Let me convert your soul
'Cause just a little spirit of the blues tonight
Let me tell you, girls, if your man ain’t treating you right
C’mon and sing’em, sing’em, singe them blues
Oh let come convert your soul
Oh, Yeah
Traduction des paroles
Vers le bas à Atlanta, GA, sous le viaduc ev'ry jour
Boire du maïs et crier hourra, Pianos jouant jusqu'à la pause du jour
Mais comme je tournai la tête, je dis haut et fort
"Prêchez-les, chantez-les»
Ils sonnent certainement bon pour moi
Je suis amoureux depuis six mois et je n'ai pas encore fini de m'inquiéter
Moan'em blues, holler them blues, laissez-moi convertir votre âme
Parce que juste un peu d'esprit de blues ce soir
Laissez-moi vous dire, les filles, si votre homme ne vous traite pas bien
Allez et Prêchez 'em blues, chanter le blues
Ils sonnent certainement bon pour moi
Allez et Prêchez 'em blues, chanter le blues
Ils sonnent certainement bon pour moi
Je suis amoureux depuis six mois et je n'ai pas encore fini de m'inquiéter
Moan'em blues, holler them blues, laissez-moi convertir votre âme
Parce que juste un peu d'esprit de blues ce soir
Laissez-moi vous dire, les filles, si votre homme ne vous traite pas bien
Allez et chantez-les, chantez-les, chantez-les blues
Oh viens convertir ton âme
Oh, Ouais